请给一些很优美的英文句子,类型不限,最好有翻译……
4个回答
展开全部
1.The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你却不知道我爱你
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can't see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是 明明知道彼此相爱
Yet cannot be together
却不能在一起
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when painly cannot resist the yearning
不是 明明无法抵挡这股思念
yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
but using one's indifferent heart
而是 用自己冷漠的心对爱你的人
To dig an uncrossable river
掘了一条无法跨越的沟渠
For the one who loves you
2.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。
You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you
2.如果活着,是上帝赋予我最大的使命,那么活者有你,将会是上帝赋予我使命的恩赐……
If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord
3.你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
4.在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。
In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.
5.一份不渝的友谊,执着千万个祝福,给我想念的朋友,温馨的问候。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.
6.想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.
7.不同的时间,不同的地点,不同的人群,相同的只有你和我;时间在变,空间在变,不变的只有对你无限的思念!
You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!
8.没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……
Coffee is lonely without cups. I am lonely without you.
9.每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心。有你的感觉真好。
My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and I worry about you every second. It is wonderful to have you in my life.
10.在这快乐分享的时刻,思念好友的时刻,美梦成真的时刻,祝你—新年快乐,佳节如意!
Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true!
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你却不知道我爱你
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can't see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是 明明知道彼此相爱
Yet cannot be together
却不能在一起
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when painly cannot resist the yearning
不是 明明无法抵挡这股思念
yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
but using one's indifferent heart
而是 用自己冷漠的心对爱你的人
To dig an uncrossable river
掘了一条无法跨越的沟渠
For the one who loves you
2.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。
You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you
2.如果活着,是上帝赋予我最大的使命,那么活者有你,将会是上帝赋予我使命的恩赐……
If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord
3.你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
4.在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。
In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.
5.一份不渝的友谊,执着千万个祝福,给我想念的朋友,温馨的问候。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.
6.想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.
7.不同的时间,不同的地点,不同的人群,相同的只有你和我;时间在变,空间在变,不变的只有对你无限的思念!
You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!
8.没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……
Coffee is lonely without cups. I am lonely without you.
9.每一天都为你心跳,每一刻都被你感动,每一秒都为你担心。有你的感觉真好。
My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and I worry about you every second. It is wonderful to have you in my life.
10.在这快乐分享的时刻,思念好友的时刻,美梦成真的时刻,祝你—新年快乐,佳节如意!
Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true!
展开全部
Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don't love that person anymore when you can't let go.
当你仍想继续,永远不要说再见;当你还能承受,永远不要说放弃;当你舍不得一个人,永远永远不要说你不再爱他(她)。
The world makes way for the man who knows where he is going.
只要你明确了自己的方向,世界也会为你让路。
When you can't remember why you're hurt, that's when you're healed.
有一天,当你发现再也记不起为了什么而受伤,那就是痊愈之时。
One who thinks he can live without others is mistaken. One who thinks others cannot live without him is more mistaken.
如果认为自己不需要任何人也可以生活,你错了。如果认为别人没有你不能生活,你更是错了。
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。【王尔德】
Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留作回忆。《once》
Maturity not to see how old you, but your shoulders strong enough to see multiple responsibilities. True happiness is to fight a little bit, is accumulated day by day.
成熟不是看你的年龄有多大,而是看你的肩膀能挑起多重的责任。真正的幸福是一点一点争取的,是一天一天积累的
The reason so many people find it so hard to be happy is that they will always see the past better than it was, the present worse than it is, and the future less resolved than it will be.
很多人不快乐,因为总觉得过去太美好,现在太糟糕,将来又太飘渺。
Some people come into our lives and leave footprints on our hearts. Others come into our lives and make us wanna leave footprints on their face.
有些人进入我们的生命,在我们的心上留下脚印;有些人进入我们的生命,让我们想在他的脸上留下脚印
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and love today.
我不害怕明天,因为我经历过昨天,又热爱今天。
I know that life isn’t a fairytale, and I’m not asking for a happy ending. All I’m asking is a real imperfect love story about YOU and ME.
我知道,生活不是童话,所以我不求童话般的结局,只希望拥有一个不完美但却真实的爱情故事。故事的主角:我和你。
Better by far you should forget and smile than that you should remember and be sad.
与其伤心回忆,不如微笑遗忘。
当你仍想继续,永远不要说再见;当你还能承受,永远不要说放弃;当你舍不得一个人,永远永远不要说你不再爱他(她)。
The world makes way for the man who knows where he is going.
只要你明确了自己的方向,世界也会为你让路。
When you can't remember why you're hurt, that's when you're healed.
有一天,当你发现再也记不起为了什么而受伤,那就是痊愈之时。
One who thinks he can live without others is mistaken. One who thinks others cannot live without him is more mistaken.
如果认为自己不需要任何人也可以生活,你错了。如果认为别人没有你不能生活,你更是错了。
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。【王尔德】
Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留作回忆。《once》
Maturity not to see how old you, but your shoulders strong enough to see multiple responsibilities. True happiness is to fight a little bit, is accumulated day by day.
成熟不是看你的年龄有多大,而是看你的肩膀能挑起多重的责任。真正的幸福是一点一点争取的,是一天一天积累的
The reason so many people find it so hard to be happy is that they will always see the past better than it was, the present worse than it is, and the future less resolved than it will be.
很多人不快乐,因为总觉得过去太美好,现在太糟糕,将来又太飘渺。
Some people come into our lives and leave footprints on our hearts. Others come into our lives and make us wanna leave footprints on their face.
有些人进入我们的生命,在我们的心上留下脚印;有些人进入我们的生命,让我们想在他的脸上留下脚印
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and love today.
我不害怕明天,因为我经历过昨天,又热爱今天。
I know that life isn’t a fairytale, and I’m not asking for a happy ending. All I’m asking is a real imperfect love story about YOU and ME.
我知道,生活不是童话,所以我不求童话般的结局,只希望拥有一个不完美但却真实的爱情故事。故事的主角:我和你。
Better by far you should forget and smile than that you should remember and be sad.
与其伤心回忆,不如微笑遗忘。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这首歌的歌词很优美,虽然有些悲伤:
Goodbye my lover(再见我的爱人)- JAMES BLUNT
Did I disappoint you or let you down?
我让你失望或使你失望了吗~?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
我应该感到内疚或让最终审判降临吗~?
'Cause I saw the end before we'd begun,
因为我在我们开始之前就看了到结束
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
是的,我看到你盲目且我赢了
So I took what's mine by eternal right.
於是我永恒的拿走属於我的
Took your soul out into the night.
拿走你的灵魂到夜里来
It may be over but it won't stop there,
也许爱结束,不过它并不会停止
I am here for you if you'd only care.
只要你在意,我会一直在这里等著你
You touched my heart you touched my soul.
你触碰我的心,触摸我的灵魂
You changed my life and all my goals.
你改变了我的生活且改变了我的方向
And love is blind and that I knew when,
我知道爱在何时是盲目的
My heart was blinded by you.
我的爱因你而盲目
I've kissed your lips and held your head.
我亲吻你的嘴唇且扶著你的头
Shared your dreams and shared your bed.
和你共享梦与床
I know you well, I know your smell.
我了解你,熟悉你的味道
I've been addicted to you.
我已完全沉迷於你
Goodbye my lover.
再见了我的爱人
Goodbye my friend.
再见了我的朋友
You have been the one.
你是我的那一半
You have been the one for me.
你是我的唯一
I am a dreamer but when I wake,
我是个作梦的人却醒了过来
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
你打碎了我的心灵,就如你带走我的梦
And as you move on, remember me,
要是你往前走,请不要忘记我
Remember us and all we used to be
记得我们,记得我们的那些过往
I've seen you cry, I've seen you smile.
我看过你哭也看过你笑
I've watched you sleeping for a while.
我也曾注视着你酣睡的样子
I'd be the father of your child.
我希望成为你孩子的父亲
I'd spend a lifetime with you.
我希望一生你在一起
I know your fears and you know mine.
你我都知道彼此的恐惧
We've had our doubts but now we're fine,
曾经我们质疑过对方,但我们走过来了
And I love you, I swear that's true.
我爱你,我发誓真的爱你
I cannot live without you.
没有你我便活不下去
And I still hold your hand in mine.
而我仍然握著你的手
In mine when I'm asleep.
在我的梦里
And I will bear my soul in time,
我会承受我的灵魂
When I'm kneeling at your feet.
当我跪在你脚旁
Goodbye my lover.
再见了我的爱人
Goodbye my friend.
再见了我的朋友
You have been the one.
你是我的那一半
You have been the one for me.
你是我的唯一
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
我是如此的空虚,亲爱的,我是如此空洞
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
我是如此的,如此的,如此的空洞
Goodbye my lover(再见我的爱人)- JAMES BLUNT
Did I disappoint you or let you down?
我让你失望或使你失望了吗~?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
我应该感到内疚或让最终审判降临吗~?
'Cause I saw the end before we'd begun,
因为我在我们开始之前就看了到结束
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
是的,我看到你盲目且我赢了
So I took what's mine by eternal right.
於是我永恒的拿走属於我的
Took your soul out into the night.
拿走你的灵魂到夜里来
It may be over but it won't stop there,
也许爱结束,不过它并不会停止
I am here for you if you'd only care.
只要你在意,我会一直在这里等著你
You touched my heart you touched my soul.
你触碰我的心,触摸我的灵魂
You changed my life and all my goals.
你改变了我的生活且改变了我的方向
And love is blind and that I knew when,
我知道爱在何时是盲目的
My heart was blinded by you.
我的爱因你而盲目
I've kissed your lips and held your head.
我亲吻你的嘴唇且扶著你的头
Shared your dreams and shared your bed.
和你共享梦与床
I know you well, I know your smell.
我了解你,熟悉你的味道
I've been addicted to you.
我已完全沉迷於你
Goodbye my lover.
再见了我的爱人
Goodbye my friend.
再见了我的朋友
You have been the one.
你是我的那一半
You have been the one for me.
你是我的唯一
I am a dreamer but when I wake,
我是个作梦的人却醒了过来
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
你打碎了我的心灵,就如你带走我的梦
And as you move on, remember me,
要是你往前走,请不要忘记我
Remember us and all we used to be
记得我们,记得我们的那些过往
I've seen you cry, I've seen you smile.
我看过你哭也看过你笑
I've watched you sleeping for a while.
我也曾注视着你酣睡的样子
I'd be the father of your child.
我希望成为你孩子的父亲
I'd spend a lifetime with you.
我希望一生你在一起
I know your fears and you know mine.
你我都知道彼此的恐惧
We've had our doubts but now we're fine,
曾经我们质疑过对方,但我们走过来了
And I love you, I swear that's true.
我爱你,我发誓真的爱你
I cannot live without you.
没有你我便活不下去
And I still hold your hand in mine.
而我仍然握著你的手
In mine when I'm asleep.
在我的梦里
And I will bear my soul in time,
我会承受我的灵魂
When I'm kneeling at your feet.
当我跪在你脚旁
Goodbye my lover.
再见了我的爱人
Goodbye my friend.
再见了我的朋友
You have been the one.
你是我的那一半
You have been the one for me.
你是我的唯一
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
我是如此的空虚,亲爱的,我是如此空洞
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
我是如此的,如此的,如此的空洞
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
If one day the sky had fallen, Do you still stand there waiting for me ??
如果有一天天塌下来,你是否还会在那等着我?
如果有一天天塌下来,你是否还会在那等着我?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询