求日语高手翻译歌词

どっきりどっきりDONDON!!不思议(ふしぎ)なチカラがわいたらどーしよ?(どーする?)びっくりびっくりBINBIN!!何(なん)だかとってもすてきねいーでしょ!(いー... どっきりどっきりDON DON!!
不思议(ふしぎ)なチカラがわいたら
どーしよ? (どーする?)
びっくりびっくりBIN BIN!!
何(なん)だかとってもすてきね
いーでしょ! (いーよね!)

きっと毎日(まいにち)が日曜日(にちようび) 学校(がっこう)の中(なか)に游园地(ゆうえんち)
やな宿题(しゅくだい)はぜーんぶゴミ箱(ばこ)にすてちゃえ

教科书(きょうかしょ)みても
书いて(かいて)ないけど
子猫(こねこ)にきいても
そっぽ向く(むく)けど
でもね もしかしてほんとーに
できちゃうかもしれないよ!?

大きな(おおきな)声(こえ)で
ピリカピリララ
はしゃいで騒いで(さわいで)歌(うた)っちゃえ
パパ、 ママ、 せんせ、 ガミガミおじさん
「うるさーい」なんてね 火山(かざん)が大喷火(だいふんか)

お空(そら)にひびけ ピリカピリララ
とんで走って(はいって)まわっちゃえ
テストで3点(てん)、 笑颜(えがお)は満点(まんてん)
ドキドキワクワクは年中无休(ねんじゅうむきゅう)

きんきらきんきらRIN RIN!!
ながれ星(ほし)をつかめたら
どーしよ? (どーする?)

ばっちりばっちりBAN BAN!!
愿い(ねがい)事(こと)がかなうよね
いーでしょ! (いーよね!)

きっと毎日(まいにち)がたんじょう日(び)
歯医者(はいしゃ)さんはずーっとお休み(やすみ)
いたい注射(ちゅうしゃ)はやわらかいマシュマロにしちゃえ

そんなのムリさ きみは笑う(わらう)だけ
子犬(こいぬ)にきいても
しっぽふるだけ
でもね、 もしかしてほんとーに
できちゃうかもしれないよ!?

大きな(おおきな)声(こえ)で
ピリカピリララ
ふざけて騒いで(さわいで)踊っちゃえ(おどっちゃえ)
パパ、 ママ、 せんせ、 ガミガミおじさん
「ねなさーい」なんてね かみなり落っこちた(おっこちた)
お空(そら)にひびけ ピリカピリララ
じゃれて走って(はしって)游んじゃえ(あさんじゃえ)

ジュースでカンパイ、 おかわり 100パイ
元気(けんき)がてんこ盛り(もり) 年中无休(ねんじゅうむきゅう)

大きな(おおきな)声(こえ)で
ピリカピリララ
はしゃいで騒いで(さわいで)歌(うた)っちゃえ
パパ、 ママ、 せんせ、 ガミガミおじさん
「うるさーい」なんてね 火山(かざん)が大喷火(だいふんか)

お空(そら)にひびけ ピリカピリララ
とんで走って(はいって)まわっちゃえ
テストで3点(てん)、 笑颜(えがお)は満点(まんてん)
ドキドキワクワクは年中无休(ねんじゅうむきゅう)

ずっとずっとね 年中无休(ねんじゅうむきゅう)

只要把他翻译成中文就行了
展开
 我来答
百度网友d2b3e3c
2011-01-08
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
心扑通扑通的跳DON DON
如果我有了不可思议的力量该怎麼办
吓一跳吓一跳BIN,BIN
有一点很棒真不错
每天都会是星期天
学校里就像游乐园
把最讨厌的作业 统统丢进了垃圾桶
查看教科书
里面也没有写
问小猫它也不理我
不过也许可能真的会
真的学会魔法也说不定
大声说出
比利卡比利拉拉
快乐喧闹的唱歌吧
爸爸妈妈老师
严厉的老伯伯
吵死了火山大爆发
在空中回响著
比利卡比利拉拉
我要四处飞奔
考试只有3分
笑容却有一百分
欢乐 兴奋的心情
全年无休 永远永远全年无休
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式