Question

中文翻译成英文！要专业的哦！！

经审核 王明 同志符合省和国家规定的退休条件，准予退休。
自 2000 年 6月 日起享受基本养老保险待遇。

根据国家有关规定，经审核批准您光荣退休（职）。
不要用google翻译好不好？谢谢期待高手

Answer 1

Comrade Wang Ming audited provisions consistent with provincial and national retirement conditions, allowed to retire.
Since June 2000 the date to enjoy the basic old-age insurance benefits.