Question

论文的摘要翻译成英语求助

“采用ABB公司研发的Industrial IT系统将粉磨站各个生产环节有序地联系起来，以控制层为基础逐步向其它层面展开、研究提高水泥粉磨生产效率的控制方法”

就这一句话。
哪位专业人士帮忙翻译一下，是论文里面的摘要部分，一般都第三人称翻译的。谢谢啦！
还麻烦那些只想要分用翻译软件翻译的请绕开！翻译软件、网上资源我也会用。非诚勿扰！

Answer 1

采用ABB公司研发的Industrial IT系统将粉磨站各个生产环节有序地联系起来，以控制层为基础逐步向其它层面展开、研究提高水泥粉磨生产效率的控制方法。
The Industrial IT system developed by ABB Company links the production processes in the griding mill systematically, using the control level as the basis and gradually extending to the other levels in the research of effective control method that will increase the cement grinding efficiency.

俺是专职的翻译哦，回答问题是为了完成任务。希望对楼主有所帮助。

Answer 2

Using the ABB r&d Industrial IT system will grinding standing all production processes and orderly linked to control layer gradually to the other levels based on, research to improve the production efficiency of cement griding control method

Answer 3

Using the ABB r&d Industrial IT system will grind standing all production processes and orderly. linked to control layer gradually to the other levels based on, research to improve the production efficiency of cement grid contr method .
齐白石34

Answer 4

Using the ABB r&d Industrial IT system will grinding standing all production processes and orderly linked to control layer gradually to the other on, research to improve the production efficiency of cement griding control method
ssssssssssssssssssssssxcssssssssssss