Question

翻译成韩文谢谢

我最近总是觉得很累，什么也不做也觉得很累。说话也累、吃饭也累。
早上起来嘴里起了一个很大的泡，很大很亮^^
谢谢你、为我放弃的东西我都记得，我不会让你以后后悔的。谢谢你~

Answer 1

我最近总是觉得很累，什么也不做也觉得很累。
나 요즘 자꾸 피곤해지는것같아 ,아무것도 하지않아도 피곤해 .

说话也累、吃饭也累。
말하는것도 ,밥먹는것도 모두 피곤해

早上起来嘴里起了一个很大的泡，很大很亮^^
아침에 일어나보니 입가에 물집이 생겼어 ,아주 큰거^^

谢谢你、为我放弃的东西我都记得，我不会让你以后后悔的。谢谢你~
고마워 .나를 위해 포기한것들을 난 다 기억해 ,니가 나중에 후회하지 않게 할께 ,고마워 ~

<很亮> 没有翻译喔 ,翻译了会很奇怪..

Answer 2

요즘 나는 늘 피곤함이 느껴진다.아무것도 하지 않았느데도 아주 피곤하다.말하는것도 피곤하고 밥먹는것도 피곤하다.
아침에 일어나니 입에 아주 큰 물집이 생겼다.
고마워. 날 위하여 포기한 모든것을 나는 모두 기억하고 있어.나중에 후회하지 않도록 해줄게.고마워~