推荐于2018-03-08
展开全部
李煜的《相见欢》(无言独上西楼),苏轼的《水调歌头》(明月几时有),范仲淹的《苏幕遮》(碧云天,黄叶地),秦少游的《桃源忆故人》(玉楼深锁多情种),聂胜琼的《鹧鸪天》(玉惨花愁出凤城),李煜的《乌夜啼》(林花谢了春红)和《虞美人》,欧阳修的《玉楼春》(别后不知君远近),朱淑真的《生查子》(去年元夜时,花市灯如昼),这个琼瑶也用过,用在她为《烟锁重楼》还是《新月格格》所写的插曲《鸳鸯锦》里,柳永的《雨霖铃》,辛弃疾的《丑奴儿》(少年不识愁滋味),李之仪的《卜算子》(我住长江头,君住长江尾)等,由台湾声名卓箸的曲作家古月,刘家昌,翁清溪,陈扬等谱曲,曲与词可谓珠联璧合,相得益彰.
岳飞的《满江红》,孟郊的《游子吟》等,
另外一首广为传唱的则是徐小凤的那首《别亦难》,用的是李商隐的《无题》“相见时难别亦难/东风无力百花残/春蚕到死丝方尽/蜡炬成灰泪始干”。
大陆的陈小奇,他是大陆歌坛岭南派创作人中的领头人物。他有一个颇有吴市影响的“涛声依旧三部曲”,《涛声依旧》(毛宁)《白云深处》(廖百威)和《巴山夜雨》(李进),单从歌名上来看,已经是和古诗词扯不断的关联了。《涛》中他分别用到张继的《枫桥夜泊》(“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”“月落乌啼总是千年的风霜”),《白云深处》则分别用到“白云深处有人家“还有杜牧的《山行》(“坐在路口对着夕阳西下,白云深处没有你的家,你说你喜欢这枫林景色,其实这霜叶也不是当年的二月花”“等车的你走不出你心中的那幅画,卷起这片秋色才能找到你的春和夏”“等车的你为什么还参不破这一刹那?别为一首老歌把你的心唱哑”。后来他又写了《烟花三月》,《朝云暮雨》(均为吴涤清演唱),还有一首是毛宁的《大浪淘沙》,他是大陆词作家里古风最重的一个,喜欢将古诗词中的名句或典故经演绎与现代人的情感相结合而成歌词,由此而形成他独特的陈氏风格,也为中文流行歌词创作形成一个典范。不过他主要是以描写个人情感为主。
岳飞的《满江红》,孟郊的《游子吟》等,
另外一首广为传唱的则是徐小凤的那首《别亦难》,用的是李商隐的《无题》“相见时难别亦难/东风无力百花残/春蚕到死丝方尽/蜡炬成灰泪始干”。
大陆的陈小奇,他是大陆歌坛岭南派创作人中的领头人物。他有一个颇有吴市影响的“涛声依旧三部曲”,《涛声依旧》(毛宁)《白云深处》(廖百威)和《巴山夜雨》(李进),单从歌名上来看,已经是和古诗词扯不断的关联了。《涛》中他分别用到张继的《枫桥夜泊》(“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”“月落乌啼总是千年的风霜”),《白云深处》则分别用到“白云深处有人家“还有杜牧的《山行》(“坐在路口对着夕阳西下,白云深处没有你的家,你说你喜欢这枫林景色,其实这霜叶也不是当年的二月花”“等车的你走不出你心中的那幅画,卷起这片秋色才能找到你的春和夏”“等车的你为什么还参不破这一刹那?别为一首老歌把你的心唱哑”。后来他又写了《烟花三月》,《朝云暮雨》(均为吴涤清演唱),还有一首是毛宁的《大浪淘沙》,他是大陆词作家里古风最重的一个,喜欢将古诗词中的名句或典故经演绎与现代人的情感相结合而成歌词,由此而形成他独特的陈氏风格,也为中文流行歌词创作形成一个典范。不过他主要是以描写个人情感为主。
2017-08-03 · 知道合伙人文学行家
关注
展开全部
邓丽君的《但愿人长久》(苏轼《水调歌头.明月几时有》)
罗文的《满江红》(岳飞《满江红.怒发冲冠》)
梅艳芳《床前明月光》(李白《静夜思》)
1.
歌曲名称:人面桃花
相关古诗词:唐·崔护《题都城南庄》
演唱:邓丽君
2.
歌曲名称:虞美人
相关古诗词:南唐·李煜《虞美人》
演唱:邓丽君
3.
歌曲名称:独上西楼
相关古诗词:南唐·李煜《相见欢》
演唱:邓丽君
4.
歌曲名称:胭脂泪
相关古诗词:南唐·李煜《乌夜啼》
演唱:邓丽君
5.
歌曲名称:人约黄昏后
相关古诗词:宋·朱淑真《生查子》
演唱:邓丽君
6.
歌曲名称:但愿人长久
相关古诗词:宋·苏轼《水调歌头》
演唱:邓丽君(王菲翻唱过)
7.
歌曲名称:月满西楼
相关古诗词:宋·李清照《一剪梅》
演唱:安雯
8.
歌曲名称:满江红
相关古诗词:宋·岳飞《满江红》
演唱:罗文
9.
歌曲名称:别亦难
相关古诗词:唐·李商隐《无题》
演唱:徐小凤
10.
歌曲名称:相看泪眼
相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》
演唱:邓丽君
歌曲名称:雨霖铃
相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》
演唱:包美圣
歌曲名称:雨霖铃
相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》
演唱:娄晗
11.
歌曲名称:采莲曲
相关古诗词:唐·李白《采莲曲》
演唱:蔡幸娟
12.
歌曲名称:床前明月光
相关古诗词:唐·李白《静夜思》
演唱:梅艳芳
13.红楼梦歌曲系列
歌曲名称:引子
相关古诗词:《红楼梦》之《引子》
演唱:陈力
歌曲名称:枉凝眉
相关古诗词:《红楼梦》之《枉凝眉》
演唱:陈力
歌曲名称:分骨肉
相关古诗词:《红楼梦》之《分骨肉》
演唱:陈力
歌曲名称:聪明累
相关古诗词:《红楼梦》之《聪明累》
演唱:王洁实
歌曲名称:秋窗风雨夕
相关古诗词:林黛玉《秋窗风雨夕》
演唱:陈力
歌曲名称:葬花吟
相关古诗词:林黛玉《葬花吟》
演唱:陈力
歌曲名称:题帕三绝
相关古诗词:林黛玉《题帕三绝》
演唱:陈力
歌曲名称:红豆曲
相关古诗词:贾宝玉《红豆曲》
演唱:王洁实
14.
歌曲名称:青青河边草
相关古诗词:古诗十九首之《青青河畔草》
演唱:高胜美
15.
歌曲名称:涛声依旧
相关古诗词:唐·张继《枫桥夜泊》
演唱:毛宁
16.
歌曲名称:烟花三月
相关古诗词:唐·李白《送孟浩然之广陵》、唐·杜牧《寄杨州韩绰判官》
演唱:吴涤清
17.
歌曲名称:新鸳鸯蝴蝶梦
相关古诗词:唐·李白《宣州谢眺楼饯别校书云》
演唱:黄安
18.
歌曲名称:君莫攀
相关古诗词:敦煌曲子词《望江南》
演唱:黄安
19.
歌曲名称:黄鹤楼(古典版)
相关古诗词:唐·崔颢《黄鹤楼》
演唱:晏菲
歌曲名称:黄鹤楼(现代版)
相关古诗词:唐·崔颢《黄鹤楼》
演唱:晏菲
其他:
20.合唱
歌曲名称:送别
相关古诗词:近代·李叔同《送别》
演唱:青燕子演唱组
21.儿歌系列
歌曲名称:春晓
相关古诗词:唐·孟浩然《春晓》
演唱:段丽阳
歌曲名称:静夜思
相关古诗词:唐·李白《静夜思》
演唱:段丽阳
歌曲名称:春晓
相关古诗词:唐·孟浩然《春晓》
演唱:段丽阳
歌曲名称:悯农
相关古诗词:唐·李绅《悯农》
演唱:段丽阳
歌曲名称:相思
相关古诗词:唐·王维《相思》
演唱:段丽阳
罗文的《满江红》(岳飞《满江红.怒发冲冠》)
梅艳芳《床前明月光》(李白《静夜思》)
1.
歌曲名称:人面桃花
相关古诗词:唐·崔护《题都城南庄》
演唱:邓丽君
2.
歌曲名称:虞美人
相关古诗词:南唐·李煜《虞美人》
演唱:邓丽君
3.
歌曲名称:独上西楼
相关古诗词:南唐·李煜《相见欢》
演唱:邓丽君
4.
歌曲名称:胭脂泪
相关古诗词:南唐·李煜《乌夜啼》
演唱:邓丽君
5.
歌曲名称:人约黄昏后
相关古诗词:宋·朱淑真《生查子》
演唱:邓丽君
6.
歌曲名称:但愿人长久
相关古诗词:宋·苏轼《水调歌头》
演唱:邓丽君(王菲翻唱过)
7.
歌曲名称:月满西楼
相关古诗词:宋·李清照《一剪梅》
演唱:安雯
8.
歌曲名称:满江红
相关古诗词:宋·岳飞《满江红》
演唱:罗文
9.
歌曲名称:别亦难
相关古诗词:唐·李商隐《无题》
演唱:徐小凤
10.
歌曲名称:相看泪眼
相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》
演唱:邓丽君
歌曲名称:雨霖铃
相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》
演唱:包美圣
歌曲名称:雨霖铃
相关古诗词:宋·柳永《雨霖铃》
演唱:娄晗
11.
歌曲名称:采莲曲
相关古诗词:唐·李白《采莲曲》
演唱:蔡幸娟
12.
歌曲名称:床前明月光
相关古诗词:唐·李白《静夜思》
演唱:梅艳芳
13.红楼梦歌曲系列
歌曲名称:引子
相关古诗词:《红楼梦》之《引子》
演唱:陈力
歌曲名称:枉凝眉
相关古诗词:《红楼梦》之《枉凝眉》
演唱:陈力
歌曲名称:分骨肉
相关古诗词:《红楼梦》之《分骨肉》
演唱:陈力
歌曲名称:聪明累
相关古诗词:《红楼梦》之《聪明累》
演唱:王洁实
歌曲名称:秋窗风雨夕
相关古诗词:林黛玉《秋窗风雨夕》
演唱:陈力
歌曲名称:葬花吟
相关古诗词:林黛玉《葬花吟》
演唱:陈力
歌曲名称:题帕三绝
相关古诗词:林黛玉《题帕三绝》
演唱:陈力
歌曲名称:红豆曲
相关古诗词:贾宝玉《红豆曲》
演唱:王洁实
14.
歌曲名称:青青河边草
相关古诗词:古诗十九首之《青青河畔草》
演唱:高胜美
15.
歌曲名称:涛声依旧
相关古诗词:唐·张继《枫桥夜泊》
演唱:毛宁
16.
歌曲名称:烟花三月
相关古诗词:唐·李白《送孟浩然之广陵》、唐·杜牧《寄杨州韩绰判官》
演唱:吴涤清
17.
歌曲名称:新鸳鸯蝴蝶梦
相关古诗词:唐·李白《宣州谢眺楼饯别校书云》
演唱:黄安
18.
歌曲名称:君莫攀
相关古诗词:敦煌曲子词《望江南》
演唱:黄安
19.
歌曲名称:黄鹤楼(古典版)
相关古诗词:唐·崔颢《黄鹤楼》
演唱:晏菲
歌曲名称:黄鹤楼(现代版)
相关古诗词:唐·崔颢《黄鹤楼》
演唱:晏菲
其他:
20.合唱
歌曲名称:送别
相关古诗词:近代·李叔同《送别》
演唱:青燕子演唱组
21.儿歌系列
歌曲名称:春晓
相关古诗词:唐·孟浩然《春晓》
演唱:段丽阳
歌曲名称:静夜思
相关古诗词:唐·李白《静夜思》
演唱:段丽阳
歌曲名称:春晓
相关古诗词:唐·孟浩然《春晓》
演唱:段丽阳
歌曲名称:悯农
相关古诗词:唐·李绅《悯农》
演唱:段丽阳
歌曲名称:相思
相关古诗词:唐·王维《相思》
演唱:段丽阳
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
问候朋友。
李叔同
长亭外,古道边,芳草碧连天
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山
天之涯,地之角,知交半零落
人生难得是欢聚,唯有别离多
长亭外,古道边,芳草碧连天
问君此去几时还,来时莫徘徊
天之涯,地之角,知交半零落
一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒
出处:
逸诗有《骊驹》篇云:“骊驹在门,仆夫具存;骊驹在路,仆夫整驾。”客人临去歌《骊驹》,后人因而将告别之歌称之为“骊歌”。今天的《骊歌》多指一首在我国流行于20年代到40年代的学堂乐歌,又名《送别》。李叔同作词,英国人奥德维作曲。
还有:李煜的《相见欢》(无言独上西楼),苏轼的《水调歌头》(明月几时有),范仲淹的《苏幕遮》(碧云天,黄叶地),秦少游的《桃源忆故人》(玉楼深锁多情种),聂胜琼的《鹧鸪天》(玉惨花愁出凤城),李煜的《乌夜啼》(林花谢了春红)和《虞美人》,欧阳修的《玉楼春》(别后不知君远近),朱淑真的《生查子》(去年元夜时,花市灯如昼),这个琼瑶也用过,用在她为《烟锁重楼》还是《新月格格》所写的插曲《鸳鸯锦》里,柳永的《雨霖铃》,辛弃疾的《丑奴儿》(少年不识愁滋味),李之仪的《卜算子》(我住长江头,君住长江尾)等,由台湾声名卓箸的曲作家古月,刘家昌,翁清溪,陈扬等谱曲,曲与词可谓珠联璧合,相得益彰.
岳飞的《满江红》,孟郊的《游子吟》等,
另外一首广为传唱的则是徐小凤的那首《别亦难》,用的是李商隐的《无题》“相见时难别亦难/东风无力百花残/春蚕到死丝方尽/蜡炬成灰泪始干”。
大陆的陈小奇,他是大陆歌坛岭南派创作人中的领头人物。他有一个颇有吴市影响的“涛声依旧三部曲”,《涛声依旧》(毛宁)《白云深处》(廖百威)和《巴山夜雨》(李进),单从歌名上来看,已经是和古诗词扯不断的关联了。《涛》中他分别用到张继的《枫桥夜泊》(“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”“月落乌啼总是千年的风霜”),《白云深处》则分别用到“白云深处有人家“还有杜牧的《山行》(“坐在路口对着夕阳西下,白云深处没有你的家,你说你喜欢这枫林景色,其实这霜叶也不是当年的二月花”“等车的你走不出你心中的那幅画,卷起这片秋色才能找到你的春和夏”“等车的你为什么还参不破这一刹那?别为一首老歌把你的心唱哑”。后来他又写了《烟花三月》,《朝云暮雨》(均为吴涤清演唱),还有一首是毛宁的《大浪淘沙》,他是大陆词作家里古风最重的一个,喜欢将古诗词中的名句或典故经演绎与现代人的情感相结合而成歌词,由此而形成他独特的陈氏风格,也为中文流行歌词创作形成一个典范。不过他主要是以描写个人情感为主。
李叔同
长亭外,古道边,芳草碧连天
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山
天之涯,地之角,知交半零落
人生难得是欢聚,唯有别离多
长亭外,古道边,芳草碧连天
问君此去几时还,来时莫徘徊
天之涯,地之角,知交半零落
一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒
出处:
逸诗有《骊驹》篇云:“骊驹在门,仆夫具存;骊驹在路,仆夫整驾。”客人临去歌《骊驹》,后人因而将告别之歌称之为“骊歌”。今天的《骊歌》多指一首在我国流行于20年代到40年代的学堂乐歌,又名《送别》。李叔同作词,英国人奥德维作曲。
还有:李煜的《相见欢》(无言独上西楼),苏轼的《水调歌头》(明月几时有),范仲淹的《苏幕遮》(碧云天,黄叶地),秦少游的《桃源忆故人》(玉楼深锁多情种),聂胜琼的《鹧鸪天》(玉惨花愁出凤城),李煜的《乌夜啼》(林花谢了春红)和《虞美人》,欧阳修的《玉楼春》(别后不知君远近),朱淑真的《生查子》(去年元夜时,花市灯如昼),这个琼瑶也用过,用在她为《烟锁重楼》还是《新月格格》所写的插曲《鸳鸯锦》里,柳永的《雨霖铃》,辛弃疾的《丑奴儿》(少年不识愁滋味),李之仪的《卜算子》(我住长江头,君住长江尾)等,由台湾声名卓箸的曲作家古月,刘家昌,翁清溪,陈扬等谱曲,曲与词可谓珠联璧合,相得益彰.
岳飞的《满江红》,孟郊的《游子吟》等,
另外一首广为传唱的则是徐小凤的那首《别亦难》,用的是李商隐的《无题》“相见时难别亦难/东风无力百花残/春蚕到死丝方尽/蜡炬成灰泪始干”。
大陆的陈小奇,他是大陆歌坛岭南派创作人中的领头人物。他有一个颇有吴市影响的“涛声依旧三部曲”,《涛声依旧》(毛宁)《白云深处》(廖百威)和《巴山夜雨》(李进),单从歌名上来看,已经是和古诗词扯不断的关联了。《涛》中他分别用到张继的《枫桥夜泊》(“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”“月落乌啼总是千年的风霜”),《白云深处》则分别用到“白云深处有人家“还有杜牧的《山行》(“坐在路口对着夕阳西下,白云深处没有你的家,你说你喜欢这枫林景色,其实这霜叶也不是当年的二月花”“等车的你走不出你心中的那幅画,卷起这片秋色才能找到你的春和夏”“等车的你为什么还参不破这一刹那?别为一首老歌把你的心唱哑”。后来他又写了《烟花三月》,《朝云暮雨》(均为吴涤清演唱),还有一首是毛宁的《大浪淘沙》,他是大陆词作家里古风最重的一个,喜欢将古诗词中的名句或典故经演绎与现代人的情感相结合而成歌词,由此而形成他独特的陈氏风格,也为中文流行歌词创作形成一个典范。不过他主要是以描写个人情感为主。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
可以明确的说,所有的古诗古词都是可以唱的。从历史记载来看,从《诗》开始,每一篇都有固定的旋律。唐代,诗人们的诗歌被传唱的程度,等于现在的流行歌曲。至于词,就更不用说了,现在都叫“歌词”。只不过由于各种原因,古诗词原本的曲调基本都不可考(有音乐专家根据传世工尺谱在复原古诗词的曲谱,感兴趣自己可以收集这方面资料),所以到现在,古诗词就只剩文字了。
现代的曲作家也重新为古诗词谱了大量的曲,例如在电视剧《春秋》、《战国》的片头片尾,新谱了不少《诗》,老版《三国演义》里面的《短歌行》,感觉相当不错。至于传唱比较多,大家都比较熟悉的,有《满江红》、《水调歌头、明月几时有》、《一剪梅、红藕香残玉簟秋》、《虞美人,春花秋月何时了》、《别亦难(李商隐《无题,相见时难别亦难》)》等等。
为古诗词谱曲的工作,作曲家们一直在继续,当然由于个人理解的不同,作品呈现出了不同的风格。古今音乐风格变化巨大,新谱的乐曲肯定不是诗词最原始的演唱状况,明确这一点就可以了。
最后说一句,在古诗词学习中,我个人提倡唱,这其实也是传统。所谓吟诵,其实就是一些简单旋律的演唱,加上音乐,便于对古诗词的记忆(但是不便于对内容的理解分析),对于初学者,这是一个快速记忆的法门。
现代的曲作家也重新为古诗词谱了大量的曲,例如在电视剧《春秋》、《战国》的片头片尾,新谱了不少《诗》,老版《三国演义》里面的《短歌行》,感觉相当不错。至于传唱比较多,大家都比较熟悉的,有《满江红》、《水调歌头、明月几时有》、《一剪梅、红藕香残玉簟秋》、《虞美人,春花秋月何时了》、《别亦难(李商隐《无题,相见时难别亦难》)》等等。
为古诗词谱曲的工作,作曲家们一直在继续,当然由于个人理解的不同,作品呈现出了不同的风格。古今音乐风格变化巨大,新谱的乐曲肯定不是诗词最原始的演唱状况,明确这一点就可以了。
最后说一句,在古诗词学习中,我个人提倡唱,这其实也是传统。所谓吟诵,其实就是一些简单旋律的演唱,加上音乐,便于对古诗词的记忆(但是不便于对内容的理解分析),对于初学者,这是一个快速记忆的法门。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2017-09-26
展开全部
(清)曹雪芹:红楼梦.葬花(简谱)
(宋)欧阳修:万叶千声 (简谱) (宋)聂胜琼:有时知我此时情 (简谱)
(宋)范仲淹:芳草无情(简谱) (宋)辛弃疾:欲说还休 (简谱)
(宋)岳飞:小重天 (简谱) (南唐)李煜:独上西楼(简谱)
(魏)曹植:七步诗 (简谱) (唐)白居易:长恨歌(片断)(简谱)
(宋)姜白石:淡黄柳 (宋)秦观:鹊桥仙.七夕
(唐)李商隐:别亦难 (宋)叶清臣:留别
(唐)王之涣:登鹳鹊楼 (宋)苏轼:黄州定慧院寓居作(卜算子)
(明)陈慎:滚滚长江东逝水 (唐)张 继:枫桥夜泊
(宋)陆游:诉衷情 (三国.魏)曹操:观沧海
(宋)王安石:船泊瓜洲 李白:黄鹤楼送孟浩然之广陵
(唐)杜牧:江南春 (唐)杜牧:清明
李白:朝发白帝城 (唐)杜牧:山行
(宋)秦观:鹊桥仙(七夕) (唐)李绅:锄禾
孟浩然:春晓(配曲之一) (宋)姜白石:扬州慢
古曲填词歌:春江花月夜 白居易:忆江南
孟郊:游子呤 (元)元问好:问世间,情是何物
李白:静夜思 孟浩然:春晓(配曲之二)
李煜: 几多愁(《虞美人》) 柳永:相看泪眼(《雨霖铃》)
欧阳修:人约黄昏后 曹雪芹:枉凝眉
李白:春思 (宋)秦观:忆王孙
(宋)欧阳修:万叶千声 (简谱) (宋)聂胜琼:有时知我此时情 (简谱)
(宋)范仲淹:芳草无情(简谱) (宋)辛弃疾:欲说还休 (简谱)
(宋)岳飞:小重天 (简谱) (南唐)李煜:独上西楼(简谱)
(魏)曹植:七步诗 (简谱) (唐)白居易:长恨歌(片断)(简谱)
(宋)姜白石:淡黄柳 (宋)秦观:鹊桥仙.七夕
(唐)李商隐:别亦难 (宋)叶清臣:留别
(唐)王之涣:登鹳鹊楼 (宋)苏轼:黄州定慧院寓居作(卜算子)
(明)陈慎:滚滚长江东逝水 (唐)张 继:枫桥夜泊
(宋)陆游:诉衷情 (三国.魏)曹操:观沧海
(宋)王安石:船泊瓜洲 李白:黄鹤楼送孟浩然之广陵
(唐)杜牧:江南春 (唐)杜牧:清明
李白:朝发白帝城 (唐)杜牧:山行
(宋)秦观:鹊桥仙(七夕) (唐)李绅:锄禾
孟浩然:春晓(配曲之一) (宋)姜白石:扬州慢
古曲填词歌:春江花月夜 白居易:忆江南
孟郊:游子呤 (元)元问好:问世间,情是何物
李白:静夜思 孟浩然:春晓(配曲之二)
李煜: 几多愁(《虞美人》) 柳永:相看泪眼(《雨霖铃》)
欧阳修:人约黄昏后 曹雪芹:枉凝眉
李白:春思 (宋)秦观:忆王孙
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询