Question

“市政工程”这个专业用英语怎么翻译

Answer 1

翻译是：Municipal Engineering。

市政工程专业是培养熟悉市政工程结构理论，具有市政工程施工能力，掌握市政工程施工组织设计及市政工程造价编制方法，直接从事城镇给排水工程、污废水处理工程、道路与桥梁工程施工的高级应用性专门技术人才。

解释：
municipal engineering
英[mjuˈnisipəl ˌendʒiˈniəriŋ] 美[mjuˈnɪsəpəl ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ]
[词典] 市政工程（专业）;
[例句]Study on the Municipal Engineering Information Security System Based on Technology of SSL and GIS
基于SSL和GIS技术的市政工程信息安全体系研究

Answer 2

municipal engineering /public works

municipal=市的；市政的 engineering=工程
public works=公众的工程=市政工程

希望能帮到你,谢谢!

Answer 3

他们翻译好强硬，专业上应该是civil engineering

Answer 4

municipal works
municipal engineering
【计】【经】public works

Answer 5

Municipal Engineering