Question

能帮我翻译下这首歌的歌词吗？在线等，谢啦

I'm sorry

Feel like i've something to say
but its stuck in my head
Can't let it go
you know how much i care for you and love you
Don't ever let me go
Please
Mom
I love you

Kevin：It has been so rough for me this past few years
I know what's just been struggle and stress
I wrote this for you mom

Hey mom(hey mom)
I know sometimes i'm bad
I fought with you i hurt you
But deep inside i love so much indeep
I'd rather die than to see you leave
Just give me one more chance
Please

Last night i woke,throat burning the streets
suspended cuz my ma's in the hall, tears crawling.
silencing what's left of my pride,
i'm naive to see that her eyesight is
shredding like cancer
i've become the cause of the devil inside

I know
I used to say i will be a good kid
but everything i leave your tears fall out
it's like the rainy days never end
and ill never get back to my head
Oh god.....please

(how do i live)
seven years in the making
and it's been rough i know for me
but for you I'm sure.what I'm blind to is
what all moms are alive to.
Shhh.....Don't hush
I promise there's always light at the end of darkness
listen to my voice and witness(I smile)

i smile
Don't wanna see you cry
Just sing me a lullaby(sing me a lullaby)
I cry
For you to see you smile
This will be my lullaby(mom i just want to be with you)

Answer 1

你好，可翻译为：I'm sorry 抱歉

Feel like i've something to say 仿似有言要语
but its stuck in my head 但内心却纷扰难解
Can't let it go 却不能放手
you know how much i care for you and love you 知我多关爱您
Don't ever let me go 母亲，请永别放开我手，我爱您。
Please
Mom
I love you

Kevin：It has been so rough for me this past few years 凯文：些年苦尽来
I know what's just been struggle and stress 知努力之中伴压力
I wrote this for you mom 只为您而写，妈

Hey mom(hey mom) 嘿，妈妈
I know sometimes i'm bad 知时而对您很坏
I fought with you i hurt you 与您争吵而伤您心
But deep inside i love so much indeep 但内心深处深深爱着您
I'd rather die than to see you leave 宁愿死也不见您离去
Just give me one more chance 请赐予我些许机会吧
Please

Last night i woke,throat burning the streets 昨夜惊醒，喉咙宛如燃烧小道
suspended cuz my ma's in the hall, tears crawling.因母亲而漂浮不定眼泪静静狂奔
silencing what's left of my pride,只剩下我的骄傲之心
i'm naive to see that her eyesight is 天真地望着她的眼神
shredding like cancer 如毒瘤般撕裂着
i've become the cause of the devil inside 内心已变成恶魔怂恿者

I know 我懂
I used to say i will be a good kid 过去常誓做个乖小孩
but everything i leave your tears fall out 但一切在你离去之后泪俏落
it's like the rainy days never end 宛如永不停息的雨日
and ill never get back to my head 永不回到从前的记忆中
Oh god.....please 哦，上天，求求你

(how do i live)诉我如何活下去
seven years in the making 至此已有7年
and it's been rough i know for me 对我而言苦尽来
but for you I'm sure.what I'm blind to is 但因您使我更坚定我所无视-
what all moms are alive to.过母亲活着过
Shhh.....Don't hush 低声细语。。。请您别缄默
I promise there's always light at the end of darkness 许我一生黑暗之中光明永存在
listen to my voice and witness(I smile) 听我声音微笑中见证

i smile 微笑着
Don't wanna see you cry 并不想见您哭泣
Just sing me a lullaby(sing me a lullaby)唱我一首童谣曲吧，一首童谣曲吧
I cry 泪俏流
For you to see you smile 只为见您那微笑脸庞
This will be my lullaby(mom i just want to be with you)即成我童谣之曲(妈，只愿与您在一起）。满意速速采纳，谢谢合作！

Answer 2

对不起
觉得我有什么要说的
但它停留在我的脑海
不能让它去
你知道我是多么关心你，爱你
别让我走
拜托
妈妈
我爱你
凯文：这是我这几年很粗糙
我知道刚才的挣扎和压力
我写了这个给你妈妈
嘿妈妈（妈妈）
我知道有时我很坏
我曾与你我伤害了你
但在内心深处我爱太深
我宁愿死也不愿看到你离开
再给我一次机会
拜托
昨晚我醒来，喉咙里燃烧的街道
暂停，因为我妈在大厅里，眼泪爬行。
沉默我仅剩的骄傲，
我天真的看到她的视力
切碎像癌症
我已经成为魔鬼里面的原因
我知道
我说我会成为一个好孩子
但我离开你的眼泪掉下来
这就像下雨的日子永远不会结束
和我永远不会回到我的头
哦，上帝.....请
（我怎么活下去）
七年
这是粗糙的我知道
但为了你我什么我盲目的是
所有的妈妈都是活着的东西。
不要嘘嘘.....
我保证总有光明黑暗尽头
听我的声音和证人（我的微笑）
我的微笑
不想看到你哭泣
只是我唱摇篮曲（我唱摇篮曲）
我哭了
你看到你的微笑
这将是我的摇篮曲（妈妈，我只想和你在一起）

望采纳！