Question

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful? 求翻译咯

Answer 1

唯美版：Will you still love me when I'm no longer young and beautiful .
译为：你是否还爱我 ，若我青春不再，容颜已老 。

Answer 2

翻译是： 如果我不再年轻和美丽，你是否还爱我？

重点词汇和词组：
no longer
[词典] 不再，已不;
[例句]After about three months, I was no longer addicted to nicotine.
大约3个月后，我就不再对尼古丁上瘾了。

young 英[jʌŋ] 美[jʌŋ]
adj. 年幼的; 青年的; 有朝气的; 年轻人的;
n. 年轻人; 幼小的动物，崽;
[例句]In Scotland, young people can marry at 16
在苏格兰，年轻人16岁就可以结婚。

beautiful 英[ˈbju:tɪfl] 美[ˈbjutəfəl]
adj. 美丽的，美好的; 极好的;
[例句]She was a very beautiful woman
她是个大美女。

Answer 3

你好，
我不再年轻貌美时你还依旧爱我吗？

Answer 4

你还会爱我,当我不再年轻和漂亮的时候

Answer 5

当我不再年轻貌美时，你是否依然会爱我？