【延庆方言中的“涮儿”字 】
2010年6月首次公布了延庆方言中老旅的“涮儿读音:shuàr ”字,该字意思是“什么”,现在在延庆口语中还时常使用,此次主办方生造出来“涮儿”字,让这个方言字得以面世。延庆从古至今流传的民谣是造字的基础,这就是:“一点一横长,言字顶侍高凳房梁,你扭我也扭,念漏你长我也长,中间加个马大娘,心字底月字旁,金钩挂衣裳。”张迁介绍,“涮儿”最早出现在明朝,是当时驻扎在延庆的军队常用的暗语,此后沿用至今。之所以借端午节推出“涮儿”字,主要是因为这个字可以串联各项活动,比如说到延庆“干涮儿”、“看涮儿”、“演涮儿”、“玩涮儿”等。