Question

【日语学习求助】排序+翻译

子供の立场を考えずに、一方的に子供をしかりつける亲もいる。だが、________ ________ ____★____ ________亲子の関系は信頼関系に支えられているのであって、それなしには、子供は亲に反発するだけである。
A.亲は子供を
B.ただ
C.というものではない
D.しかればよい

Answer 1

ABDC
意思是，不站在孩子的立场考虑，只是一味责备孩子的父母也有。但是父母并不只是责备孩子就可以的，亲子的关系是建立在信赖关系上的，如果没有这个，孩子只会反抗父母。

希望能帮到您~！

追问

可是答案是C欸。。怎么破，，你要不再看看？

追答

额。。。会不会答案错误，我和楼下的意见是一样的。。。

追问

对了，答案应该是错了。ただ为什么会想到放在那个位置哒 不能放在第一个吗 。。

亲子の関系は信頼関系に支えられているのであって 还有这个句子のであって是表示理由吗 还是であって表示理由。。

追答

这边的ただ是为了突出一味的责备，所以要放在责备之前。
另外，であって并不是表示理由的，这边是强调，强调亲子关系正是建立在信赖关系上的。

Answer 2

我也觉的楼下的答案说的通的，语法上也没错。

比如BADC就有点勉强，但也可以。

Answer 3

A.亲は子供を
B.ただ
D.しかればよい
C.というものではない
有些父母不会从孩子的立场去考虑问题，而是一味的责备。
但是父母责备孩子其实是不对的。
父母和孩子的关系是建立在信赖的基础上的。
如果一味的责罚，只会让孩子对父母产生反感。