上海哪家翻译公司比较正规?
2020-09-03 · 百度认证:上海译心向善翻译服务有限公司官方账号,品牌企业
一百次挫折,千万次奋起拼搏;
一千道难题,千万次实力回击;
一万点暴击,千万次满血复活。
前路漫漫,无限可能;
不负当下,无惧未来。
外贸产业的发展会带动诸多的商业服务行业,作为有偿提供各种语言转换服务的市场化翻译公司就是其惠及的行业之一;可以说没有外贸产业的繁荣就没有当今市场化的翻译服务机构;
一直以来,翻译被视为是一种投入高而附加值低的事业。传统翻译行业也存在信息化程度低、线下作业流程长、翻译成本高效率低、译员短缺等文体……而客户的翻译服务需求却在日渐提速,
即使是在市场经济理念深入人心的今天,许多人对“翻译是一门专业性活动,也是一种产业”的观点并未引起足够的重视;
当有翻译需求,需要寻找市场上的翻译公司时,就会有很多朋友说了:我明明懂英文,身边也有很多外语大神,为啥还要找专业翻译公司来翻译呢?
实则不然,日常生活中的语言服务需求的确可以通过各类型机器、翻译软件来搞定,但如果是出席正规的外事商务/社交场合,提交重要的涉外翻译文件时呢?想必都会需要寻找专业素养极高的口译译员、都会被主管部门要求提供经正规翻译公司盖章的翻译文件,这时,我们就会需要寻求正规的翻译公司来合作了。
上海有为数众多的翻译公司/机构,正规的有资质的翻译公司/社均会以“诚信”为立业基石,坚守行业准则和相关法规,竭诚为客户提供优质的专业翻译服务。
总体来讲,上海有正规翻译资质的翻译公司/社有以下特点:
1.拥有经工商部门核发的存续期内的营业执照和经公安部门备案的企业公章,这是任何一家正规企业成立的法定条件;
2.正规翻译公司/社的中文名称里需含有“翻译”字样,英文名称中有“translation”单词;以“××咨询公司”、“××教育公司”、“××网络公司”、“××科技公司”命名的企业是非专业服务提供商;因为现在有很多的大型公司也有翻译业务的需求,有内部的翻译团队,而以此招揽翻译业务是不被允许的;
3.正规翻译公司的营业执照的经营范围项里须有“翻译服务”项,因为翻译公司本身的主营业务就是向客户提供“翻译服务”;
4. 正规翻译公司有合格的译员队伍;翻译行业从业人员是有“门槛”的,正规翻译公司的所聘译员均有国家级别的翻译资格证书,有些还是某些领域的资深专家;大型翻译公司会有长期驻外的母语译员;
上海锦翰翻译有限公司
地址:浙桥路277号碧云国际商务3号楼3519室(圣莎大酒店旁)
在上海寻找正规翻译公司,需关注诸多要点。首先看其资质是否完备,包括营业执照及专业翻译人员配备。再者,考察其服务质量,能否精准理解客户需求并按时交付高质量译文。还要留意其对不同领域翻译的专业程度。选择时可参考过往客户口碑及行业认可度。
这里我推荐跑政通小程序,不管是签证、移民、还是留学材料,都可以并办理翻译件,是个比较正规且靠谱的翻译公司,翻译资质齐全,可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等,效率很快,基本当天就能搞定。下面是步骤,有需要的宝子们可以试试。 1、支付宝或者微信搜索【跑政通】 2、进入跑政通小程序,找到【翻译服务】 3、然后选择需要翻译的证件类型,上传材料,等待翻译完成,翻译件上有翻译章和译员章的,可以直接使用,很方便。
广告 您可能关注的内容 |