Question

英语翻译：求翻译下面这句话：

If you hear the sound of a mobile phone beeping in a bag or pocket, youcould be forgiven for thinking that someone has received a text message. Butnowadays there are so many different ways of messaging someone that it couldspell the death of the traditional text as we know it.
特别是后面的 someone that it could spell thedeath of the traditional text as we know it.怎么理解？

Answer 1

如果你听到手机发出哔哔的声音在包里或者口袋里,你认为有人收到一条短信。但是现在每天有很多不同的方式的消息的人,这可能意味着死亡的传统文本我们所知道的。
大意是这样，希望可以帮到你，别忘了采纳哦。