Question

求翻译（中译英）

1.民众理财会有更多选择
央行降息直接影响到投资产品，利好较大的主要有房地产、水泥建材钢铁等资产负债率较高或资金流动性压力较大的行业;其次对股市和债券市场也利好，但嘉丰瑞德理财师提醒大家，股市和债市风险仍不可忽视。在家庭资产配置方面，稳健理财方面的投资也不可少，除了优选定存、国债，还可以选择固定收益类产品，风险低，投资收益也不错。

Answer 1

1.民众理财会有更多选择
央行降息直接影响到投资产品，利好较大的主要有房地产、水泥建材钢铁等资产负债率较高或资金流动性压力较大的行业;其次对股市和债券市场也利好，但嘉丰瑞德理财师提醒大家，股市和债市风险仍不可忽视。在家庭资产配置方面，稳健理财方面的投资也不可少，除了优选定存、国债，还可以选择固定收益类产品，风险低，投资收益也不错。

1. Public finance will have more choices
The central bank to cut interest rates directly affect the investment products, for larger mainly real estate, cement and building materials such as steel asset-liability ratio is higher or the liquidity pressure of industry. Second is positive on the stock market and bond market, but scarlett FengRuiDe advisers remind everybody, the stock market and bond market risk is still can not be ignored. In terms of family asset allocation, the steady finance investment also cannot little, in addition to the optimal selected deposits and debt can also choose to fixed income products, low risk, investment income is good too.