Question

求助英语达人！！！！哪位大侠能帮忙把《天使和海豚》翻译成英文的啊？！

歌曲：天使和海豚
歌手：梁咏琪

我是天使,
一个孤单浪漫的天使,
喜欢绕着地球飞,
却为找不到甜蜜爱情而心灰.
你是海豚,
海是座没有围墙的城,
仰望有彩虹的天空,
你心里失去爱情的伤痕.
当天使懂得海豚的伤悲,
当海豚疼惜天使的心碎,
我们的相逢变得好可贵,
我们在风中留下喜悦的眼泪.
天使好像是去学会了游泳,
海豚在梦里飞到了半空中,
这样的恋爱或许不轻松,
可是只有你让我深深心动.
天使好想给海豚一个吻,
可是情海那么深你那么深,
海豚想给天使一个拥抱,
可是天使的家住得那么高.
有爱就难不倒,
我要对你好.

最好是语法标准但又不失歌词原有的那种韵味与意境！
谢谢了～！！！！！！！！！

谢绝机翻！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 1

我是天使,
I'm an Angel
一个孤单浪漫的天使,
a lonely romantic Angel
喜欢绕着地球飞,
circles around the earth
却为找不到甜蜜爱情而心灰.
losing courage without sweet love
你是海豚,
you're the dolphin
海是座没有围墙的城,
the ocean is a city without fence
仰望有彩虹的天空,
staring at the sky with rainbow
你心里失去爱情的伤痕.
losing the love bruises in your heart
当天使懂得海豚的伤悲,
when the Angel knows the dolphin's sorrow
当海豚疼惜天使的心碎,
while the dolphin cherish the Angel's heartbreak
我们的相逢变得好可贵,
our meet becomes so commendable
我们在风中留下喜悦的眼泪.
we burst our tears of joy in the wind
天使好像是去学会了游泳,
the Angel seems learned how to swim
海豚在梦里飞到了半空中,
the dolphin flys high in the sky in his dream
这样的恋爱或许不轻松,
this love maybe not free and easy
可是只有你让我深深心动.
but only you could moved me deeply
天使好想给海豚一个吻,
the Angel wishes to kiss the dolphin so much
可是情海那么深你那么深,
but you and the love we had are so deep
海豚想给天使一个拥抱,
the dolphin wishes to embrace the angel
可是天使的家住得那么高.
but the angel lives so far
有爱就难不倒,
nothing could stop us with love we shared
我要对你好.
I wanna treat you good

Answer 2

I was an angel,
an angel of a lonely romantic,
like flying around the Earth.
Sweet love and they end up as one unable to find.
You are dolphins,
sea wall in the city yet,
looking at a rainbow in the sky.
lose your heart to love, the injuries.
When the angels know how to find a dolphin, dolphin empathized with Angel hearts. Our meet has become so valuable, we left tears of joy in the wind. Angel seems to be to learn how to swim. You flew to the dolphins in the air, the love may not be easy. But only you and I deeply echocardiography. Angel very much wish to kiss a dolphin, but then you deep base so deep, Dolphins want to embrace an Angel, but Angel lives on such a high. Love on tearing down, I want to Hello.

Answer 3

I am the angel
A lonely romantic angel
Likes flying around the Earth
Actually for cannot find the happy love but to be disheartened
You are the porpoise
The sea is the place does not have the fence the city, Looks up to has the rainbow the sky
In your heart loses the love the scar When the angel understands porpoise's sadness
When the porpoise is fond of the angel brokenhearted
We meet by chance change well valuably
We leave behind the joyful tear in the wind The angel looked like is has learned the swimming
The porpoise flew in the midair in the dream
Such love is not perhaps relaxed, But only you to let my deep deep heart movement
The angel is good wants to give the porpoise lips
But sentiment sea that depth you that depth
The porpoise wants to give an angel hug
But the angel family lives that high Has the love not to be able to baffle
I must be good to you

Answer 4

强！！！！