I Hate Myself For Loving You 我想知道这句英文是什么意思？谢
6个回答
展开全部
我讨厌深爱着你的自己！
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
你认可我的回答么~~~
如有不懂，可以追问~~~
^.^
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
你认可我的回答么~~~
如有不懂，可以追问~~~
^.^
更多追问追答
追问
好吧，答案好多。。。。
追答
其实意思都差不多，就看你翻译的是不是适合中国人的语言习惯，我觉得我翻译的算比较好的，呵呵
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我恨我痴心——刘德华翻唱过这首歌!很有意境
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我恨我深爱你
更多追问追答
追问
。。。。。到底哪个是答案？
追答
我恨我爱你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我恨我自己依然爱着你
追问
你俩到底哪句是对的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我因为爱上了你而讨厌自己 求采纳
追问
答案五花八门。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
