求Chico为《怪盗基德1412》唱的主题曲《アイのシナリオ 》的中文歌词、罗马音歌词。
1个回答
展开全部
日文:
世界欺く揺ぎ无い正义
ほどいて真実この手の中
大胆不敌な影が华丽に踊る
君が隠してる秘密いつか闻かせてよ
伸ばした手で触れる事は谁もできない
君が隠してる世界仆に见させてよ
揺れる难解な心解き明かして夺うその瞳
不安がって泣いてたって见つけらんないよ
狙う真実はどこへ消えた
たとえ世界欺く解答だとしても
「信じて」差し出す掌
决して逃げない怖くはないから
目を开け弱さをかき消すんだ
罗马音:
Sekai azamuku yuruginai seigi
Hodoite shinjitsu kono te no naka
Daitan futekina kage ga karei ni odoru
Kimi ga kakushiteru himitsu itsuka kikasete yo
Nobashita te de fureru koto wa dare mo dekinai
Kimi ga kakushiteru sekai boku ni misasete yo
Yureru nankaina kokoro tokiakashite ubau sono hitomi
Fuan gatte naite tatte mitsuke ran nai yo
Nerau shinjitsu wa doko e kieta
Tatoe sekai azamuku kotae da to shite mo
"Shinjite" sashidasu tenohira
Kesshite nigenai kowaku wanaikara
Me o ake yowasa o kakikesunda
中文:(译的可能不太好,大概的意思)
世界欺骗我,我无曾动摇。我正义地解开真相,在这双手中大胆不敌的影子里华丽跳舞,揭开你隐藏的秘密。何时听到你伸出的手接触的事?谁都不能不让你看见我摇晃的心。难解开隐藏着谎言的眼睛,感到不安,开始哭泣。看见个碎片,瞄准的地方是消失到哪里去了?即使世界欺骗你,你也觉得“相信”。伸出的手掌觉得并不害怕,而目光从银白的软弱中消失了。
世界欺く揺ぎ无い正义
ほどいて真実この手の中
大胆不敌な影が华丽に踊る
君が隠してる秘密いつか闻かせてよ
伸ばした手で触れる事は谁もできない
君が隠してる世界仆に见させてよ
揺れる难解な心解き明かして夺うその瞳
不安がって泣いてたって见つけらんないよ
狙う真実はどこへ消えた
たとえ世界欺く解答だとしても
「信じて」差し出す掌
决して逃げない怖くはないから
目を开け弱さをかき消すんだ
罗马音:
Sekai azamuku yuruginai seigi
Hodoite shinjitsu kono te no naka
Daitan futekina kage ga karei ni odoru
Kimi ga kakushiteru himitsu itsuka kikasete yo
Nobashita te de fureru koto wa dare mo dekinai
Kimi ga kakushiteru sekai boku ni misasete yo
Yureru nankaina kokoro tokiakashite ubau sono hitomi
Fuan gatte naite tatte mitsuke ran nai yo
Nerau shinjitsu wa doko e kieta
Tatoe sekai azamuku kotae da to shite mo
"Shinjite" sashidasu tenohira
Kesshite nigenai kowaku wanaikara
Me o ake yowasa o kakikesunda
中文:(译的可能不太好,大概的意思)
世界欺骗我,我无曾动摇。我正义地解开真相,在这双手中大胆不敌的影子里华丽跳舞,揭开你隐藏的秘密。何时听到你伸出的手接触的事?谁都不能不让你看见我摇晃的心。难解开隐藏着谎言的眼睛,感到不安,开始哭泣。看见个碎片,瞄准的地方是消失到哪里去了?即使世界欺骗你,你也觉得“相信”。伸出的手掌觉得并不害怕,而目光从银白的软弱中消失了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询