Question

请会日语的朋友帮忙翻译一下，谢谢。

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

1一定要好好书写（化学）结构式
有机化学是一门可以通过结构式相对简便地、将化学变化犹如发生在眼前一样地、在纸上书写下来的学问。因此在解决问题时，需要先试着把在头脑中思考的东西连续不断地写在纸上。通过实际地让眼睛看到化学构造，从而观察出下一步的变化。另外，结构式一定要尽可能地写的仔细。一般情况下分子大了的话大家就会容易省掉一些结构式来书写，但是实际合成当中是必须要考虑到分子整体来进行反应条件的选择的，所以仔细地写出结构式也是一种可以让你经常看到分子整体（结构）的训练。
推荐大家把中间产物也一个一个规矩地写出来。如果某个反应过程在脑袋里一边进行的同时，实际上却只能写出反应物和产物，一旦养成了这个习惯，那么只要稍有不同的反应发生，你就会忽略掉作为重要分歧点的中间产物。还有，在其结构式上画多个箭头然后进行反应的这种做法，也会因为同样的理由暗藏危险。平均一个中间产物上三个箭头左右为合适。

（有误请指出）