Question

英文好的帮我翻译2句话,谢谢

1,我永远记得9月12号,这一天.
2我真的有改变,但没有理由让你等一个未知天.

谢谢,权威点的

Answer 1

1. I will remember this day: Sep 12, forever.
or:
I will never forget ...永远记得，不就是永不忘记么？

2. I really have changed, but I also realize there's no reason for you to wait for something to happen that is uncertain.
稍变了一下，大意是：我真的改变了，但是同时我也意识到没有理由让你去等待一件不确定会发生的事情。

你是在写英文情书哦？：）

Answer 2

I will remember September 12th forever.

Answer 3

9月12号，那是哥哥的生日！你是荣迷吗？
1.The day I remember is 12th, September, in my heart forever.
2. Although I do have changed my mind, I won't let you wait for the day that unknown.
希望能帮到你

Answer 4

1. This day, September 12th, is the day that I shall always remember.
2. I do have changed, but there is no reason that let you wait without a determinate period.

Answer 5

1,我永远记得9月12号,这一天. I will remember the day, September 12th forever.
2我真的有改变,但没有理由让你等一个未知天.
I really have some changes, but I don't have reasons for you to wait for something unknown.