Question

求教日语翻译（9.04）

上文：最近在东京 呆得越来越难受现在抱希望于去下一个学校后 能重新开始生活，转学？，越来越难受，到大学去，现在这个学校毕业 升学去专门，学什么啊，不去大学 4年太长 毕业我都成大叔了再说我在国内已经念过了 重念太无聊，不选择读研么，难道偶也要转战短大么，アニメーション我现在就靠这个理想在日本撑着呢，我支持你，アニメーション有研究生么，美大 芸大 でも良かったかも ，有研究生啊，中间：そんなの 受かれないんだ 俺の学力なんて ，22+4 26歳に成って 未だ新卒って 悲しくないのか ，修士两年，22+2=24，大丈夫だよ 日本で働けば挽回できるよ，俺 バカだから 大学院なんてムリムリ，下文：日本的研究生考试听说很简单……，但是要先和教授联系好，现在正头疼怎么跟教授联系，用钱砸进去，月底他们就放假了请问下そんなの 受かれないんだ 俺の学力なんて和俺 バカだから 大学院なんてムリムリ在这里应该怎么理解才能最符合前后文含义啊？

Answer 1

先学好中文