4个回答
2016-04-29 · 知道合伙人教育行家
关注
展开全部
我希望我们能很好的和彼此相处并且能给你带来满意。
这是一个宾语从句。主句是I hope。
从句有两个,一个是we can get on well with each other ,另一个是I bring you just satisfaction。
get on well with固定短语翻译成“与…相处融洽”。
bring的句型有两个:
bring sth to sb
bring sb sth
都翻译成给某人带来...
这里用的是第二个句型。
展开全部
i hope we can get on well with each other and bring you just satisfaction.
这句话的意思是:我希望我们彼此和睦相处,让你满意。
get on well with sb,表示与……相处得好、与……相处融洽。get on well with each other表示的是和睦相处。
bring you just satisfaction让你满意。
这句话的意思是:我希望我们彼此和睦相处,让你满意。
get on well with sb,表示与……相处得好、与……相处融洽。get on well with each other表示的是和睦相处。
bring you just satisfaction让你满意。
2016-04-24 · 知道合伙人教育行家
关注
展开全部
i hope we can get on well with each other and bring you just satisfaction,
我希望我们能相处得很好,并且带给你满意,
我希望我们能相处得很好,并且带给你满意,
本回答被网友采纳
展开全部
我希望我们可以和睦相处,只让你满意。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |