Question

求平原绫香几首新歌的歌词 有罗马音追加分

アランフェス协奏曲～Spain ロドリーゴ（アランフェス协奏曲 第2楽章） Sleepers, Wake! J.S.バッハ（カンタータ第140番）
CARMEN ～Je t'aime!～ ビゼー（カルメンより「ハバネラ」）
Greensleeves (イングランド民谣)
ソルヴェイグの歌 (グリーグ『ペール_ギュント』组曲より「ソルヴェイグの歌」)

蛮有难度的 找了很久都没找到 求高人帮助~
还有这一首 Ave Maria! ～シューベルト～

Answer 1

欠第一首。。。。

==============================================================================
Sleepers, Wake!
歌：平原绫香 作词：平原绫香 作曲：ヨハン・ゼバスティアン・バッハ

The sun is up! Brand new morning. Sleepers, wake! A voice is calling...

春が聴こえる 私が目覚める
haru ga kiko eru watashi ga mezame ru
あたらしい梦 孤独な日は今日から去りゆき
atarashii yume kodoku na nichi ha kyou kara sari yuki
昨日までの暗暗を取っ払って 光の中へ
kinou madeno kurayami wo totsu tte hikari no naka he

すべてに爱されてる 私はひとりじゃない
subeteni aisa reteru watashi hahitorijanai

胸が高鸣る 私が生まれる
mune ga takanaru watashi ga umare ru
あたらしい歌 今君に届け世界中へ
atarashii uta ima kun ni todoke sekaijuu he
昨日までの过去さえも取っ払って 未来の中へ
kinou madeno kako saemo totsu tte mirai no naka he

The sun is up! Brand new morning. Sleepers, wake! A voice is calling...

こだわっていた 夺われていた
kodawatteita ubawa reteita
あるがままにありのままに生きてと こころが教える こころが动き出す
arugamamaniarinomamani iki teto kokoroga oshie ru kokoroga ugoki dasu

花の香りに 背中を押す风に 朝日に
hana no kaori ni senaka wo osu kaze ni asahi ni
今 目を闭じて 私を信じて
ima me wo toji te watashi wo shinji te

The sun is up! Brand new morning. Sleepers, wake! A voice is calling...

生まれてよかった 私でよかった
umare teyokatta watashi deyokatta
憧れてた幸せは いつだってここから
akogare teta shiawase ha itsudattekokokara
新しい世界から そう 本当の私が始まる
atarashi i sekai kara sou hontou no watashi ga hajima ru

==============================================================================

CARMEN ～Je t'aime!～
歌：平原绫香 作词：平原绫香 作曲：ジョルジュ・ビゼー

舞い散る花びら まるで自由求めて
そう 谁かの肩に気まぐれに落ちるみたい
手なずけられない鸟 そっぽむけば そばにいて
捕まえようなら 逃げたい それが 恋

そうなの 私を嫌いなあなたが好き
だけれど 私を好きなあなたは嫌い
壊れても平気なものほど 顽丈で
守ろうとするから 壊れる それが 恋

L'amour! l'amour! L'amour! l'amour!

迷うのは いつも 头で考えているから
何百通りの答えが出て来るけど
心に闻けば 答えはひとつ Je t'aime!
これが私よ 単纯な 生き方

爱の merry-go-round くるくる苦しいでしょ
回すのはわたしで 回されるのはあなた
游んでるわけじゃないの 嘘はつかないのがいい
振り回してるだけ ルールだってないもの

迷うのは いつも 头で考えているから
何百通りの答えが出て来るけど
心に闻けば 答えはひとつ Je t'aime!
これが私よ “単纯な” あなたへ..... Je t'aime!

==============================================================================

Greensleeves
歌：平原绫香 作词：平原绫香 作曲：Traditional

语り合う人达 きらめく冬の街
见るものすべてに いつもあなたがいます

忘れられたら いつかまた出会えたら
Oh, What should I do to be strong?
ただ そばにいるだけでよかった

なぜ记忆の暗に 心は捕われたまま
悲しみの中では 时に过去も今だから

それでも 梦を 舍てないで生きてゆく
あなたの音楽は今でも响いているから

愿いを灯す月 震えてる指先
わたしを赠りたい
たったひとりのあなたへ

歌う风のように
まるで祈りのように
私はいつまでも
あなたを爱しています

あなたを爱しています

==============================================================================

ソルヴェイグの歌
歌：平原绫香 作词：平原绫香 作曲：エドヴァルド・ハーゲルップ・グリーグ

乾いた风 冬の扉 たったひとりきり
あなたが私の頬にふれた気がして振り向く

こんなにも爱した梦も その香りも
いつか流され消えてゆくのに あなたは消えない

儚く揺れる 时の花 そっと口づけ 涙 ひらり
ふいに途切れたふたりの続き かき消されてゆく

なぜ 私 忘れたいのに 忘れられない
戻らない过去の中でいつも微笑むのは あなた

Tururururu...だからそっと私は歌うわ
Tururururu...だって今にも 私の心が 壊れてしまいそうでこわいの

隠してた こころの伤は 私の歌
今を生きてるこのすべてを歌にしたのは あなた

Tururururu... そう、まだあなたを信じてる

私にふれて また梦を见せて あなたが见てきたすべてを
ただ抱きしめて 私を爱して
聴かせて あなたの すべてを

乾いた风 冬の扉 たったひとりあなたを待ってる
孤独の暗に吸い込まれ 忘れ去られても
私は歌い続けるわ またあなたに出会う日まで

==============================================================================
Ave Maria! ～シューベルト～
歌：平原绫香 作词：平原绫香 作曲：フランツ・シューベルト

Ave Maria! 舞い降りた天使

访れる悲しみは 私を惑わすけど
今やっと気づいたの 试されていたと

雪降る夜 あなたに そっと爱を告げれば
oh dreaming, believing and joy of singing...
世界中 辉いてる Yeah!

Ave Maria! 奇迹は起こすために

==============================================================================