i'll be there for you的歌词与翻译
Don't say a word, I understand
无需开口,我都明白
You wanna know, if I'm still your man
你想问我,是否爱你依然
Girl can't you tell, by the touch of my hand
难道你没发觉,我手心的温暖
I'm gonna please you every way that I can
我会竭尽所能,来让你开怀
(I hold you) hold you
我会抱着你
(love you) love you
我会爱着你
I'll never let your love go ((let you go, let you go))
我不会让这份爱溜走
(for always) for always
天长地久
I'll stay
我都守候
Just look in my eyes and you'll know girl
只要看着我双眼,你就会明白
baby I'll be there for you
宝贝,我会与你相伴
Wherever you go, whatever you do
无论你去哪里,无论你做什么
Girl I've got forever inside
女孩,我心中藏着永恒
For all of my life
用尽我的一生
I'll be there for you
我会与你相伴
Don't ever dout your trust in me
不必怀疑,相信我,请放心
I'll give your my heart, so honestly
我会真心诚意,把我的心全给你
Deep in my soul, baby you'll find the truth
在我灵魂深处,你会发现我表里如一
I'll never change, girl I promise you
此情不移,女孩,我承诺
(I'll hold you) hold you baby
我会抱着你
(love you) love baby
我会爱着你
I'll never let your love go (never let you go, let you go)
我不会让这份爱溜走
(For always) for always
天长地久
I'll stay
我都守候
Just look in my eyes and you'll know
只要看着我的双眼,你就会明白
I'll be there for you
我会与你相伴
Wherever you go, whatever you do
无论你去哪里,无论你做什么
Girl I've got forever inside
女孩,我心中藏着永恒
For all of my life
用尽我的一生
I'll be there for you
我会与你相伴
Nothing and no one can tear us apart (tear us apart)
无论何人何事都无法将我们拆散
You'll always be here inside of my heart (inside my heart)
你永远是我心中不变的存在
And just as sure as the stars shine above
我对着满天的星辰起誓
No matter what happens you can count on my love
无论发生什么,有我为你分担
I'll be there for you
我会与你相伴
Wherever you go, whatever you do
无论你去哪里,无论你做什么
Girl I've got forever inside
女孩,我心中藏着永恒
For all of my life
用尽我的一生
I'll be there for you
我会与你相伴
I'll be there for you
我会与你相伴
(When the morning comes)
(当天空破晓)
Wherever you go
无论你去哪里
(When the evening falls)
(当夜幕降临)
Whatever you do
无论你做什么
(I'll be there, baby, girl)
Girl I've got forever inside
女孩,我心中藏着永恒
For all of my life
用尽我的一生
I'll be there for you
我会与你相伴
I'll be there for you
我会与你相伴
Wherever you go, whatever you do
无论你去哪里,无论你做什么
(渐弱……)