请教日语高手帮忙解答下面的问题,谢谢。 50

あのメーカーはいろいろと问题を起こしている。____________________私には理解できない。1、というのは2、それなのに3、どういうことなのか4、客が减らない... あのメーカーはいろいろと问题を起こしている。_____ _____ _____ _____私には理解できない。
1、というのは 2、それなのに 3、どういうことなのか 4、客が减らない

第1题为什么选2413呢?なのか怎么讲,整个句子如何翻译?

彼はテレビ番组を见ては文句ばかり言っている。_____ _____ _____ _____つもりはなさそうだ。
1、それなら 2、と思うのだが 3、见るのをやめる 4、见なければいい

第2题为什么选1423呢?のだが怎么讲,整个句子如何翻译?
展开
 我来答
锝筹紬锛
2016-10-26 · TA获得超过1403个赞
知道小有建树答主
回答量:1942
采纳率:65%
帮助的人:374万
展开全部
あのメーカーはいろいろと问题を起こしている。それなのに客が减らないということはどういうことなのか私には理解できない。
那个企业经常发生事故,但是客户却不见减少,我怎么也不能理解是怎么回事.

彼はテレビ番组を见ては文句ばかり言っている。それなら见なければいいと思うのだが见るのをやめるつもりはなさそうだ。
他总是抱怨电视节目.既然如此何不别看了?但他并不打算停止.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式