Question

请 日语大神帮我看一下我的文章，改一下，非常感谢！

もし、今のルフィが自分だったら
いま、ワンピースの中に、エースもう死んだ、でも、エースは死んだと书きたい。もし今のルフィが私だったらどうするか、考えてみたので、书いて见ました。
もしわたしはルフィだったら、何を思えばいいの？何をするはずだ？
ここでは俺の目线で、これから俺は、エースの遗志である、俺の梦を追いかけなくてはなりません。
しかし、今のままの状态ではとてもシャボンディ诸岛に帰る気にはなれません。
戦争から少し时がたち、エースの死を认めたからこそ、エースに会いに行くべきだと思います。
エースは俺に最后の言叶を言いましたが、俺は何も言えませんでした。（言える状况ではなかったですからね）
エースは俺にお礼を言いましたが、本来お礼を言わなければならないのは、俺の方だと思います。
だからエースを探し、お墓の前で心からの谢罪と感谢を伝え、これから新たに旅立つことを报告するべきだと思います。
（実际にお墓がない场合もありますが、纳得のいくまで探すと思います）
そして心の整理をつけてから、仲间に会うべきだと思います。
エースの件は、俺の独断の寄り道でした。だからこそ、気持ちの整理のつかないまま、シャボンディ诸岛に帰るのはおかしいと思います。
俺麦わらの一味が谁かを励ましたりする场面が想像できません。だってみんな自分の意思で海贼になることを决めたのですから。
各地に飞ばされた仲间だって、谁一人として俺のせいだとは思っていないはずです。だからこそ、俺はいつもの明るい自分でみんなを迎えてあげるべきだと思います。
それがみんなを仲间に诱った、船长としての责任だと思います。
そして、俺はルフィだったら、“海贼王、俺になる”と呼びたい、仲间と家族を守りたい。それで十分だ。

Answer 1

もし、今のルフィが自分だったら
いま、ワンピースの中に、エースもう死んだ、でも、エースは死んだと书きたい。もし今のルフィが私だったらどうするか、考えてみたので、书いて见ました。
もしわたしはルフィだったら、何を思えばいいの？何をするはずだ？
ここでは俺の目线で、これから俺は、エースの遗志である、俺の梦を追いかけなくてはなりません。
しかし、今のままの状态ではとてもシャボンディ诸岛に帰る気にはなれません。
戦争から少し时がたち、エースの死を认めたからこそ、エースに会いに行くべきだと思います。
エースは俺に最后の言叶を言いましたが、俺は何も言えませんでした。（言える状况ではなかったですからね）
エースは俺にお礼を言いましたが、本来お礼を言わなければならないのは、俺の方だと思います。
だからエースを探し、お墓の前で心からの谢罪と感谢を伝え、これから新たに旅立つことを报告するべきだと思います。
（実际にお墓がない场合もありますが、纳得のいくまで探すと思います）
そして心の整理をつけてから、仲间に会うべきだと思います。
エースの件は、俺の独断の寄り道でした。だからこそ、気持ちの整理のつかないまま、シャボンディ诸岛に帰るのはおかしいと思います。
俺麦わらの一味が谁かを励ましたりする场面が想像できません。だってみんな自分の意思で海贼になることを决めたのですから。
各地に飞ばされた仲间だって、谁一人として俺のせいだとは思っていないはずです。だからこそ、俺はいつもの明るい自分でみんなを迎えてあげるべきだと思います。
それがみんなを仲间に诱った、船长としての责任だと思います。
そして、俺はルフィだったら、“海贼王、俺になる”と呼びたい、仲间と家族を守りたい。それで十分だ。

Answer 2

訳分かんない
吧要说的汉语打出来吧