Question

帮我中文翻译下这段话！谢谢

The information in this email and attachments hereto may contain legally privileged, proprietary or confidential information that is intended for a particular recipient. If you are not the intended recipient(s), or the employee or agent responsible for delivery of this message to the intended recipient(s), you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution, retention or use of the contents of this e-mail information is prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please immediately notify us by return e-mail, permanently delete any electronic copies of this communication and destroy any paper copies

Answer 1

大意如下：
在此附上电子邮件和附件的信息可能包含受法律的特权，专有或机密信息，为特定的接收者。如果您不是预期的收件人（S），或该雇员或代理人提供的这个信息接收者（s）负责，现将通知的任何披露，复制，分发，保留或内容的使用本电子邮件信息是禁止的，可能是非法的。如果您收到此错误的沟通，请立即通知利用E- mail给我们，永久地删除该沟通的电子副本，并销毁所有纸张副本