Question

求大神翻译成韩语，也可以给补充一些，作文是写一件让我后悔的事

Answer 1

人生在世，难免有后悔的事。我也一样。第一件事那就是当初没有努力学习，如果当时努力学习，自己可以有很多选择，可以去不同的城市 ，可以去离家更远的地方。第二件事就是没有处理好自己的人关系。所以才会和他们产生很多的误会。
인생살이에 있어서 후회하는 일은 없을 것이다.저도 마찬가지예요.처음엔 열심히 공부하지 않았는데 그때 열심히 공부하면 많은 선택이 가능하고, 다른 도시에 가면 집을 멀리 떠날 수 있다.일을 처리하는 것은 바로 자신을 잘 처리하지 못하는 사람과 관계가 없다.그래서 많은 오해를 살 수 있다.
你的字很漂亮，我也喜欢，但你写的这个文字我也想说些，其实人生很多有事情最好的时机就是从前和当前的眼下，一切都还不晚，希望你能越来越好吧。在离家两千公里外的哈尔滨向你送去祝福。

追问

谢谢你的祝福

我会的

Answer 2

人生在世，难免会有后悔的事。
사람 살다보면 후회되는 일은 한두건이 있을것이다.
我也一样，第一件事，那就是当初没有好好学习，
저도 그렇습니다. 제가 제일 후회되는 일은 바로 그때 열심히 공부를 안 하는것이다.
如果当时努力，自己可以有很多选择，可以去不同的城市，可以选择离家更远的地方，可以选择喜欢的专业。
만약에 그때 열심히 공부를 하면 이제 더 많은 선택의 여지가 생긴다. 서로 다른 도시에 갈 수 있고, 더 멀은 곳에 떠날 수도 있고, 제가 좋아하는 전공을 선택할 수도 있습니다.
第二件事，就是没有处理好自己的人际关系，所以才会和他们产生很多的误会
그다음 후회되는 일은 인간관계를 잘 관리를 못하는것이다. 그래서 그들 사이에 많은 오해가 생기는 것이다.

Answer 3

你把你要翻译的文字打在手机上复制给我 你写的字太草了

追问

😂头一次有人说我的字太草

人生在世，难免会有后悔的事。我也一样，第一件事，那就是当初没有好好学习，如果当时努力，自己可以有很多选择，可以去不同的城市，可以选择离家更远的地方，可以选择喜欢的专业。第二件事，就是没有处理好自己的人际关系，所以才会和他们产生很多的误会