Question

翻译 英语 不要机器人

抱歉回复晚了.
这款产品需要我们重新研发。技术部门的的同事可以尝试着制造一个样品，到时候可以随货物一起发送给您，你能安排试用的吗？

Answer 1

抱歉回复晚了.
这款产品需要我们重新研发。技术部门的的同事可以尝试着制造一个样品，到时候可以随货物一起发送给您，你能安排试用的吗？
sorry to reply you a little late.
This kind of product needs to be re-developed. My colleagues of the technical department are trying to make a new sample of the product and by the time it is finished we will send it to you along with the goods,would please be willing to test it？
best wishes

Answer 2

I'm sorry to reply to you late.
This type of product needs developing again. Colleagues in the technology section can try to create a sample, which will be sent to you with the goods by the time. Could you arrange the trial ones?

Answer 3

Sorry for late reply.
this product we need to refresh our research. our colleagues in technical department are trying to make a sample which will be delivered to you together with the cargo, so can you arrange for anything that can be tested?