冷静旁观 翻译成英文 要意思明确的 不要翻译成冷眼旁观 我是要纹身的
展开全部
sight in silence
追问
都不一样？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
冷静旁观
a calm spectator
冷静旁观者，
字少，减少纹身之痛。
a calm spectator
冷静旁观者，
字少，减少纹身之痛。
追问
你这个意思较为相近
去了a我感觉更好一点
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Sit on the sidelines
冷静旁观
冷静旁观
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Look coldly from the sidelines at
追问
都不一样呢？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Calmly sidelined
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
