Question

帮忙对分析一下句子成分。。

Women are particularly susceptible to devoloping depression and anxiety disorders in response to stress compared to men.

这句话中的主语是women 谓语是系动词are 那表语是depression and anxiety disorders吗？如果是这个的话，那stress是做什么成分？有没有大神帮我把整个句子都分析一下。。。

Answer 1

主语是women，谓语是系动词are，表语是susceptible，to developing...to stress这一串是表语补足语。
be susceptible to sth/doing sth : 容易受...影响
全句译为：相比男性，女性在应对压力时尤其容易产生抑郁和焦虑等失调。

追问

啊啊啊大神 那补足语这一部分要怎么拆啊to devoloping depression and anxiety disorders in response to stress

追答

be susceptible容易 (to developing depression and anxiety disorders 产生抑郁和焦虑等失调) (in response to stress 应对压力时)

追问

所以in response to stress是做状语修饰“容易产生抑郁焦虑失调”这里的对吗？？

Answer 2

不懂