Question

英语翻译

这是一个关于二十世纪的中国三代女人的故事，纪录了毛泽东为中国所带来的影响，关于勇气与爱激励人心的故事。张戎描写了她祖母作为军阀妾士的一生；她母亲作为年轻理想主义的共产党员的挣扎；她父母作为共产党员精英的经验以及他们在文化大革命所受的折磨。

Answer 1

This is about the twentieth century China three generations of women's story, records the MAO zedong as China, about the effects of courage and love inspiring stories. ZhangRong depicts her grandmother as warlord concubine and life: Her mother as a young idealism of communist party member's struggle, Her parents as a communist party member, the elite of experience as well as their cultural revolution were tortured.

Answer 2

this is a story about chinese women of three generations in the 20th century which records the influence that Maozedong brought to china and the bravery and love to inspire people. zhangrong describes her grandma' life as concubine of military. her mother, as a young idealist member of communist party, struggled, the experience as elite member in communist party and torturing in the cultural revolution.

Answer 3

This story was about three generations of chinese women, recording the impacts that Mao Ze Dong had brought, and encouragement of courage and love. Zhang Rong depicted her grandmother's warlord concubine life. Her mother as one idealism community party's member struggled to reach her goal; The experiences that her parents who had been elites of community members had brought and the afflictions and that they had suffered during culture revolution.

It seemed certain that the book contain a lot of impressive and valuable thoughts! (: