how about和what about有什么区别?
how about和what about的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、how about:(用于引出相关的新话题)如何。
2、what about:(用于引出与之前内容相关的新的话题或观点)那么…怎么样。
二、用法不同
1、how about:how作“怎样,怎么样”解时,主要是指做某事或某事发生的方式或方法,还可以引导从句或动词不定式,在句中作宾语,引导的从句在句中还可作定语。how表示某种方式时,可放在表示方式的名词后面。
2、what about:what用作疑问代词时,其基本意思是“什么,什么东西,什么事情”,用作疑问句,为特殊疑问句的一个标志。what作关系代词时,其含意是“所…的事(物)”。可用来引导主语从句,表语从句,宾语从句或同位语从句。
三、侧重点不同
1、how about:多数是用来征求别人的意见,问别人是否能够接受另一个选择。
2、what about:是用来询问与前一个事物相关的另一个事物的状态。
两者在含义,使用场合和使用功能上均有不同:
一、含义及例句不同:
1、what about表示做什么事情。
例句:
I like english ,chinese and math, what about you?
我喜欢英语,语文和数学,你喜欢什么呢?
2、how about表示怎么样或怎样做某件事。
例句:
I take school bus go to school,how about you?
我乘坐公共汽车去上学,你怎么去呢?
二、使用场合不同:
What about … 和 how about … 是英语口语中常用的两个省略句型,它们的意思和用法基本相同,常常用在以下场合。
1、向对方提出建议或请求。
例如:
(1)How about going out for a walk?
出去散散步好吗?
(2)What about another cake?
再吃块蛋糕好吗?
2、征询对方的看法或意见。
例如:
(1)What about the playing the violin?
(你认为)她的小提琴拉的怎么样?
(2)How about your uncle now? You can’t leave him by himself.
你叔叔近来身体好吗?你们不能单独让他生活。
扩展资料:
一、What about的用法:
1、what talk about chinese :谈中国什么 ; 什么谈中国 ; 何谈中国
2、What IsIt About Men :男人这回事
3、what abouthow about :怎么样
二、How about 的用法:
1、how much about all 一共多少钱
2、how what about 怎样
3、how how about 逍遥法外
参考资料:
1)两者通用
在表达提出某种建议的意思「... 怎么样;... 好吗?」时,"How about" 和 "What about" 是可以互换的,即意思是一样的:
"How/What about a drink?"
(喝杯酒怎么样?;喝杯酒好吗?)
"Where should we go on vacation?"
"How about Hawaii?"
"What about Japan?"
(「我们该去那里度假呢?」,「去夏威夷怎么样?」,「去日本好吗?」)。
2)What about
若是征求意见或打听消息,你只能使用 "What about"
"What about the university?" (强调 about 这个字)
- 这是 "How about ...." 无法表达的意思。
3)How about
可以用来表达对事物的惊讶:"How about those dogs?"
- "What about " 则没有这项意思。
如果你提供多项事物让人选择,那么必须使用 "How about" :
"Here are three jackets you might buy. How about the grey one?"。
附加一个国外老师的备注:
“When I hear "What about," it's almost always followed by a noun or gerund, whereas with "How about" you can use a verb or noun.”
也就是说 what about 后面接名词或者动名词(+ing) how about 后面接动词或者名词
那么最直接的区别就出来了,即:
what about 后面用跟名词的多,how about 后面跟动词现在分词多。 如:What about this one? How about going for a walk?
howabout和whatabout的区别:
1、用法不同。
what about 后面用跟名词的多;How about 后面跟动词现在分词多。例如:What about this one?这个怎么样? How about going for a walk?去散散步怎么样?
2、含义不同。
How about可以用来表达对事物的惊讶:"How about those dogs?" 那些狗怎么样?"What about " 则没有这项意思。
扩展资料:
how [haʊ]:怎样;如何(后接形容词或副词)多少,多么,多大。
how about…?:(询问信息)…怎么样,…情况如何;(提出建议)…怎么样,…行不行,…好吗。
how can/could you!: (informal) (表示很不赞同或吃惊)你怎么能。
how come?: (informal) 为什么;怎么会。
how do you do: (becoming old-fashioned) (首次见面时的问候语。通常的回答也是How do you do?)你好。
what[wɒt]:什么;…的事物;无论什么;凡是…的事物;多么;真;太。
and what not/and what have you:(informal) 以及其他同样的东西;诸如此类。
what about…?:(提出建议)…怎么样;(用以引出话题)…怎么样。
what for?:为何目的;为何理由。
1)两者通用
在表达提出某种建议的意思「... 怎么样;... 好吗?」时,"How about" 和 "What about" 是可以互换的,即意思是一样的:
"How/What about a drink?"
(喝杯酒怎么样?;喝杯酒好吗?)
"Where should we go on vacation?"
"How about Hawaii?"
"What about Japan?"
(「我们该去那里度假呢?」,「去夏威夷怎么样?」,「去日本好吗?」)。
2)What about
若是征求意见或打听消息,你只能使用 "What about"
"What about the university?" (强调 about 这个字)
- 这是 "How about ...." 无法表达的意思。
3)How about
可以用来表达对事物的惊讶:"How about those dogs?"
- "What about " 则没有这项意思。
如果你提供多项事物让人选择,那么必须使用 "How about" :
"Here are three jackets you might buy. How about the grey one?"。
附加一个国外老师的备注:
“When I hear "What about," it's almost always followed by a noun or gerund, whereas with "How about" you can use a verb or noun.”
也就是说 what about 后面接名词或者动名词(+ing) how about 后面接动词或者名词
那么最直接的区别就出来了,即:
what about 后面用跟名词的多,how about 后面跟动词现在分词多。 如:What about this one? How about going for a walk?