Question

请教英文中译，谢谢！

In This World ..
For everything that is bad
There is more that is good
For everything that is wrong
There is more that is right
For everything that is evil
There is more that is of God
For everything that is violent
There is more that is peaceful
For everything that is hateful
There is more that is of love

JACK MARAVELL
谢谢
最好不要使用翻译机，谢谢

Answer 1

这个世界上
在一切坏的事情中，还有更多好的事情；
在一切错的事情中，还有更多正确的事情；
在一切邪恶的事情中，还有更多善良的事情；
在一切暴力的事情中，还有更多祥和的事情；
在一切令人厌恶的事情中，还有更多爱意浓浓的事情。
希望你喜欢这种翻译方法

Answer 2

在这个世界上。
因为一切能显明的、是坏的
有更多的那很好
为我所做的一切是错误的
有更多的正确的
一切都是恶的
有更多的东西,从神来的
因为一切能显明的、是暴力的
有更多的东西,和平的
因为凡的确很讨厌
有更多的东西,爱

Answer 3

在这个世界上
对于一切是坏的
还有更多的是好的
对于一切是错的
还有更多的是对的
对于一切是邪恶的
还有更多的是善良的
对于一切是暴力的
还有更多的是和平的
对于一切是厌恶的
还有更多的是喜爱的