Question

韩语的“이라고”是什么意思？

Answer 1

이라고
1. [助词] 所说的。所叫的。
이런 것을 옷이라고 사다니. 买的这算什么衣服呀。
그때야 집이라고 어디 변변한 것이 있었나? 那时候所说的家，哪儿有什么好东西啊？
2. [助词] 据说。听说。…说。
그곳이 그의 고향이라고 하더라. 据说，那地方就是他的故乡。
이것이 그녀가 만든 옷이라고 한다. 听人说，这就是她做的衣服。
3. [助词] 所谓的。
부잣집이라고 별수 있으랴. 所谓有钱人家，有什么和别人不一样的啊？
똑똑한 사람이라고 재앙 앞에서는 별 도리 있겠는가? 所谓的聪明人，在灾难面前能有什么特别的办法吗？