Question

日语的谢谢怎么写？

Answer 1

ありがとうございます。

• “谢谢”的一般日语说法为———ありがとう，

• 罗马音为“a ri ga to u”，也被音译为“阿里嘎多”。“ありがとうございます”为更礼貌的说法。 

• 常用的表达感谢的日语说法还有：心より感谢申し上げます、深く感谢しております、どうもありがとうございます。

• 一些常用日语敬语的罗马音
  

1. すみません。 对不起。 sumimasen

2. すまない。 对不起（男性用语）。 sumanai

3. 悪いですね。 不好意思。 waruidesune

4. もうしわけありません。 真过意不去（较正式）。 mousiwakearimasen

5. 申し訳ございません。 真抱歉（正式）。 mousiwakegozaimasen

6. 申し訳ない。 抱歉（随便，男性用语）。 mosiwakenai

7. 失礼します。 失礼了。 situreisimasu

8. ごめんなさい。 抱歉。 gomennasai

9. ごめんね。 对不起（女性用语，随便）。 gomenne
   

10. ごめん。 不好意思。 gomen

11. 私が间违っていました。 我错了（较正式）。 watasigamachigatteimasita

12. 私が悪かったです。 是我不对（较正式）。 watasigawarukattadesu

13. 私がいけなかったです。 是我不好（较郑重）。 watasigaikenakattadesu

14. 谢ります。 抱歉（较郑重）。 ayamarimasu

15. お诧び申し上げます。 敬请您谅解。 owabimousiagemasu
    

16. お诧びします。 请您原谅。 owabisimasu
    

17. お许しください。 请你宽恕。 oyurusikudasai
    

18. 许してください。 请你原谅。 yurusitekudasai
    

19. 许してくれ。 对不起（男性用语）。 yurusitekure

Answer 2

日语里谢谢有很多种说法的，用得最多的是ありがとう，ありがとうございます，ありがとうございました，这些是熟人之间都可以用的。男生的话，可以说どうも。比较客气尊敬的话，可以说どうも、ありがとうございます　。いろいろありがとうございます。本当にありがとうございます。各种说法的意思都有点儿不一样的。第一个是很感谢，第二个是承蒙你很多照顾，十分感谢，第三个是真得很感谢。另外，すいません。也有表示谢谢的意思，这是个万能词。

Answer 3

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~