帮我把下面这一段翻译成韩文。

从没想过我还会喜欢上谁,谢谢你,让我还有理由不放弃爱情,真的谢谢你,让我如此幸福,我的小奇奇,嘿,我好喜欢你!... 从没想过我还会喜欢上谁,谢谢你,让我还有理由不放弃爱情,真的谢谢你,让我如此幸福,我的小奇奇,嘿,我好喜欢你! 展开
 我来答
haiyue0605
2011-01-10 · TA获得超过178个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:65.2万
展开全部
从没想过我还会喜欢上谁,
다시는 누굴 좋아할거하곤 생각도 못해봤어,
谢谢你,
고마워,
让我还有理由不放弃爱情,
내게 사랑을 포기하지않을 이유를 줘서,
真的谢谢你,
정말 고마워
让我如此幸福,
날 이렇게 행복하게 해줘서
我的小奇奇,
우리 자기야
嘿,我好喜欢你!
히히,완전좋아해

ps:那句小奇奇翻译过来很囧哒~我自动改成了“我家亲耐哒~”了 没问题吧?
鱼香煎蛋
2011-01-10 · TA获得超过320个赞
知道答主
回答量:113
采纳率:0%
帮助的人:102万
展开全部
楼上翻译的很好了。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式