Question

“不忘初心,方得始终”的意思以及英文翻译是什么？

Answer 1

【英文翻译】

“The very beginning mind itself is the most accomplished mind of  true enlightenment"

or 

"The very moment of raising beginner’s mind is the accomplishment of true awakening itself”

• ”不忘初心,方得始终“

【出自】《华严经》

原句：

《大方广佛华严经》卷第十七：三世一切诸如来，靡不护念初发心。

《大方广佛华严经》卷第十九：如菩萨初心，不与后心俱。

【释义】不要迷失最初的目标，坚持到底，才能有始有终的达到目标。