高考文言文翻译技巧有哪些
1个回答
展开全部
高考文言文
关键提示: 关键提示:
(1)严格执行直译的原则。 )严格执行直译的原则。 (2)找准得分点:重点实词、活用词、句式特点、重要虚词、通假、偏义复词。 重点实词、 重点实词 活用词、句式特点、重要虚词、通假、偏义复词。 (3)保持译句流畅通顺。 (4)译句和原文语境吻合。 (5)不随意改变顺序。 (6)翻译完要读一遍,看看是不是通顺。
做题方法:做好“ 一定要直译, 做题方法:做好“换、留、删、补、调”。一定要直译,不要意译,要字字落实, 方法 一定要直译 不要意译,要字字落实, 忠实于原文。 忠实于原文。
(本解释摘自《百度文库》)
关键提示: 关键提示:
(1)严格执行直译的原则。 )严格执行直译的原则。 (2)找准得分点:重点实词、活用词、句式特点、重要虚词、通假、偏义复词。 重点实词、 重点实词 活用词、句式特点、重要虚词、通假、偏义复词。 (3)保持译句流畅通顺。 (4)译句和原文语境吻合。 (5)不随意改变顺序。 (6)翻译完要读一遍,看看是不是通顺。
做题方法:做好“ 一定要直译, 做题方法:做好“换、留、删、补、调”。一定要直译,不要意译,要字字落实, 方法 一定要直译 不要意译,要字字落实, 忠实于原文。 忠实于原文。
(本解释摘自《百度文库》)
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询