Question

高中英语短文改错问题

全国卷三当中有一句:the picture of myself，这里不用改。那这个和a friend of mine有什么区别？为什么不把myself改为mine？

Answer 1

a picture of oneself 是指照片上的人是某人自己，a picture of myself 是照片上的人就是我自己。而a picture of mine 则是我的照片（可能好多张照片）中的一张，照片上的人可能是自己，也可能是别人，还可能照片上没人仅有风景，但照片是属于我的。

追答

根据2017年全国卷三中的改错短文内容是描述作者看着照片上的自己，想起了美好的过去。所以不用改。

如果还有疑问，欢迎追问，有问必答！

谢谢采纳

Answer 2

mine是名词性物主代词，在这里相当于my friends. a friend of mine=a friend of my friends(我很多朋友中的一个)
myself是反身代词，意思就是"我自己".
这两个词是不一样的，不能直接替换。
谢谢！