无法翻译的单词有什么?

 我来答
湘雪爱娱乐
高粉答主

2020-03-19 · 我是专注休闲娱乐领域的创作者“湘雪”
湘雪爱娱乐
采纳数:1279 获赞数:324369

向TA提问 私信TA
展开全部

太高冷让人无法翻译的外国单词:

1、Waldeinsamkeit(德语):独自在树林中的寂寞感   

2、Backpfeifengesicht(德语):欠削的脸 

3、Utepils(挪威语):大晴天在外面喝啤酒的悠闲状态 

4、Tingo(复活节岛上的语言):通过借而不还把邻居家的东西变成自己家的东西的小婊砸行为 

5、Iktsuarpok(因纽特语):期待有人出现而带来的沮丧   

6、Friolero(西班牙语):对寒冷极度敏感的人   

7、Age-otori(日语):指理发后变丑的状态 

8、Kaapshljmurslis(拉脱维亚语):在公共交通工具上被挤得七荤八素的人 

9、Gattara (意大利语):愿意为流浪猫奉献的女人,多为独居的老妇人 

10、G?kotta(瑞典语):为了听到第一声鸟叫而在清晨早早醒来!   

11、Fernweh(德语):身处陌生之地带来思乡之情 

12、Prozvonit(捷克语):在打电话时只让对方响一声,然后马上挂机等对方打过来以节省话费的碧池行为   

13、Tsundoku(日语):“买书如山倒,读书如抽丝”的晚期症状   

14、Shlimazl(意第绪语):一直不幸运的人   

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式