请求各位大神的帮助，帮忙翻译下这段英文？
l.lik.you,whichmeans.you.have,the.ability.to.hurt.me...
l.lik.you,which means.you.have,the.ability.to.hurt.me
展开
1个回答
展开全部
I like you,which means you have the ability to hurt me.
中文:
我喜欢你，但正因如此才伤害了我。
不要用字面直译，否则会显生硬！
中文:
我喜欢你，但正因如此才伤害了我。
不要用字面直译，否则会显生硬！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
