Question

初二旳英语文章，急需准确翻译！！！！

Answer 1

男人和女人的购物方式是不同的，男人购物是因为需要，他知道他想要什么，并且直接去挑选购买。贵贱并不重发。所有的男人都是直接走进向店员询问他们想要的东西。通常整个过程不会超过十分钟，而且也基本不会和商店里的人闲谈。
那么女人又是怎样买衣服的呢？她们购物通常不是建立在需求之上的，她永远不确定想要什么，并且只是（四处看看），她会试许多东西，对她来说最重要的事情就是找到每个人都认为适合她的东西。大多数妇女在买衣服的时候是有一个不错的价值观的，面对满屋子的衣服，女人会在她们想要试穿的衣服前轻轻松松地呆上一小时。这就是为什么大多数服装店都有为那些等待的丈夫们设制的椅子。

Answer 2

男女
买衣服
,大不相同.
一个男人，去购物时,往往是因为他需要某些东西了。他清楚的知道想要什么，然后去商店买，便宜与否对一个男人来说无关紧要.
男人们总是随随便便的走进商店，然后问下商店的服务员他们想要的东西(在哪里).往往不到10分钟他们就可以完成购物,期间跟商店
售货员
的交流非常少.
那么，一个女人，会怎样去买衣服呢?女人,往往不是因为需要东西才去购物.女人,从来没有明确的目的知道自己想要什么,而且仅仅是"随便看看".
女人，总是会试很多商品.对一个女人来说，最重要的是找到一样所有人都觉得适合她的东西.
大多数女人,买衣服的时候会有很好的性价比观念.在面对一满屋子的服饰时,女人在试穿之前,会很轻易自然的花费一个小时来挑选衣服.那也解释了，为什么大多
服装店
都有专门为那些等待(妻子试衣服)的丈夫们准备的椅子.
翻译完了，我没有直译,很抱歉，我是尽量口语化的.希望您满意，谢谢