日语的が的用法请告诉我
展开全部
“この方は人気がある
能说この方は人気です吗?”
不能。‘が
ある’是‘拥有着’‘存在着’某样东西,日文跟中文语法相反,普遍把名词等放在动词、形容词等前面,比如‘我有车’会变成‘我车有’所以‘が
ある’前面的词就是拥有或存在的东西。后面是形容词的话(如‘多ぃ’),那带有‘が’的名词(如‘种类が’)就是所要被形容的,‘が
’是强调了句中哪个词是主语,主语怎么了,就要看后面接的什么词,就好比你那句‘种类→很多’;而‘XXです’是‘是XX’,语意上有区别,比如‘那有一本书(让人注意那个地方有东西)’和‘那是一本书(让人直接把注意力放在书上,更直接表明句中主语【‘那’这个东西】跟要说的词是同一物体或事物。)’,‘有xx’和‘是xx’是不一样的,这样能否明白?
能说この方は人気です吗?”
不能。‘が
ある’是‘拥有着’‘存在着’某样东西,日文跟中文语法相反,普遍把名词等放在动词、形容词等前面,比如‘我有车’会变成‘我车有’所以‘が
ある’前面的词就是拥有或存在的东西。后面是形容词的话(如‘多ぃ’),那带有‘が’的名词(如‘种类が’)就是所要被形容的,‘が
’是强调了句中哪个词是主语,主语怎么了,就要看后面接的什么词,就好比你那句‘种类→很多’;而‘XXです’是‘是XX’,语意上有区别,比如‘那有一本书(让人注意那个地方有东西)’和‘那是一本书(让人直接把注意力放在书上,更直接表明句中主语【‘那’这个东西】跟要说的词是同一物体或事物。)’,‘有xx’和‘是xx’是不一样的,这样能否明白?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询