Question

问几个简单的英语问题

He was late because he didn't catch the first bus.
为什么不能写成He was late because he can't catch the first bus ？

He asked me how much the computer __cost/was worth__
为什么一个不加be动词一个加be动词

This is the book that i borrowed from the library yesterday.
为什么borrowed 前没有be 动词？

怎么分清楚什么时候加be动词什么时候不加？？？？

谢谢~~

Answer 1

1、因为翻译不一样。
He was late because he didn't catch the first bus.他迟到了是因为他没有赶上第一趟公交车。
He was late because he can't catch the first bus ？他迟到了是因为他不可能赶上第一趟公交车。
2、cost动词 worth形容词 cost=be worth 都是”价值“的意思。
3、borrowed 是borrow的过去分词，也是个动词，一句话中只能有1个动词，所以不能加BE。
4、你要记住一句话中只能有1个动词，BE也是动词，所以这句话中主句中有动词的话，就不能用BE了，两者只能有其中的一个。但是你要区分开主句和从句，从句有宾语从句，定语从句了等等I比如: I have a dream that I want to be doctor.这句话是个宾语从句，主句是 I have a dream ，从句是that I want to be doctor。 因为主句里面有have 了，所以不能用be.从句中有be 了，不能用其他的动词了。
如果有不明白的再问我。

Answer 2

第一个问题我认为was是过去时态，所以前后保持一致，后面要用did
第二个表示的是花费cost做句子的时候，主语必须是物，它本身就是动词。而be worth是短语表示物品的价值
第三个borrow本身就是动词，不能再加be了，每句话里只有一个动词。

Answer 3

1 didn't 说明动作已经发生,所以前面填was 如果用can't,说明动作还没发生,前面不能用was(过去式)了
2 因为cost已经是一个动词了,不必再加一个 而 worth是形容词,前面没有动词,所以加上be动词
3 borrowed 前面如果加了be就会变成be borrowed (也就是被动语态) 就算变成被动语态也是错的,因为borrow是瞬间性动词, 应该改为 be kept 或直接写borrowed
被动语态时,当后面动词是过去分词时,就在动词前面用be
一般现在时或一般过去试时,动词前面就不用加be

Answer 4

1.这不是能不能，而是恰当不恰当的问题。两个在语法上都是对的。但didn't表示的是过去没完成的一种状态，而can't表示一种能力，"不能"。
2.cost前不加，因为cost在这儿是动词“花费”的意思，还原成主动是cost(100 yuan).而worth是形容词，be worth 是固定搭配，表示价值，the computer is worth(100 yuan)
3.borrowed 在这儿是过去式，不是被动语态。
加be动词：形容词前、被动语态的动词前（即be+Ved）

Answer 5

一般加be表示被动。不加be是主语主动发出的动作
第一题，理解句意，原句表达的意思是他迟到了因为他没有赶上第一班公交车。而用can't一般表示不可能，来表示一种可能性，就译成因为他不能赶上第一班公共，句子要表达的不是那样的意思。
第二题cost是动词，要表示电脑的花费，名词后可直接接动词，而worth是形容词，所以此时要加助动词
第三题句意是说这本书是我昨天在图书馆借的。人借书是主动，而书被人借表示被动