英语达人帮忙翻译两段话成英文~

我现在从事设计,但是我的的梦想却是一名摄影师,这是我最初的艺术之梦。虽然现在从事设计,但是我的梦想从未放弃过,也许在某一天,我会在这两者之间找到一个平衡点,可以实现梦想,... 我现在从事设计,但是我的的梦想却是一名摄影师,这是我最初的艺术之梦。
虽然现在从事设计,但是我的梦想从未放弃过,也许在某一天,我会在这两者之间找到一个平衡点,可以实现梦想,也可以不被现实打败。

谢谢大人啦,不要机器翻译的哦~
展开
 我来答
虞其君
2011-01-10 · TA获得超过3.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:75%
帮助的人:2014万
展开全部
I am engaged in designing now, but my dream is to be a photogragher which is my initial dream
of art.
Although I I am engaged in designing now, I never give up my dream. Maybe one day, I will find
a point of balance between them and realize my dream, which means I am not defeated by the
fact.
FYT婷婷
2011-01-10 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:38.1万
展开全部
I am now engaged in the design, but my dream is a photographer, this is my first dream of art.
While it is engaged in the design, but has never given up my dream, maybe one day I will find a balance between these two points, you can dream, can not beat reality.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
guaguazy
2011-01-10 · TA获得超过158个赞
知道答主
回答量:161
采纳率:0%
帮助的人:128万
展开全部
I am now working as a designer. But my dream is to be a photographer and it is my original dream of art.
Although I am going on with my present job, I never give up seeking my dream. I hope someday I will find a balance between my present job and my dream. At that time, my dream will be realized and I will not be beaten by the real life.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式