Question

男友英文的专属称呼有哪些？

Answer 1

1、boyfriend/girlfriend:男朋友，女朋友

“男女朋友”还在用“boyfriend，girlfriend”？太幼稚了！

这个听起来有点high school的感觉，学生时期的男女朋友喜欢以此互称，一些成人会觉得有有点幼稚。

2、boo：宝贝

这个词来自Beau（beautiful），这是个俏皮，很甜的词。不适于正式场合。

I love my boo.我爱我的宝贝。

3、life partner:生活伴侣

“男女朋友”还在用“boyfriend，girlfriend”？太幼稚了！

life partner指的是一种更长久的，两人生活里相互照顾，支持的关系。

4、soul mate：灵魂伴侣

“男女朋友”还在用“boyfriend，girlfriend”？太幼稚了！

soul mate没有涉及性别，可以用来称呼任何一方。是一种更高级的，心灵相犀的

partner。

Everybody wants to find a soul mate.

每个人都想找到自己的灵魂伴侣。

5、significant other：另一半

“男女朋友”还在用“boyfriend，girlfriend”？太幼稚了！

significant other也是个不涉及性别的词，这个词的魅力之处在于体现出，你的另一半对于你来说是significant（很重要的，有深远意义的）。任何人如果知道自己在另一半心中是significant一定都很开心。

6、better half：另一半

“男女朋友”还在用“boyfriend，girlfriend”？太幼稚了！

better half:中性词，better half是指一个让你变得更好，给你带来快乐，能让你生活充满阳光的人。但看不出关系是否长久。