Question

小丑用英语怎么说

Answer 1

小丑可以是clown也可以是joker。
例句1. 贝芙令她大笑，用她常用的扮小丑手法。
Bev made her laugh, the way she was always clowning around.

2. 他们都打扮成小丑。
They were all dressed as clowns.

3. 他与约翰·贝鲁西和比尔·默里在全国讽刺作品表演会上一起扮演小丑。
He clowned with John Belushi and Bill Murray in National Lampoon shows.

4. 格拉斯的小说充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、邋遢的人以及侏儒。
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.

5. 给这个小丑全身上下都涂上颜色。
Colour this clown, up and down.

Answer 2

“小丑鱼”就是“海葵鱼”的别称，即anemonefish,
sea
anemone意思为“海葵”。
不可以将“小丑”跟“鱼”拆开来译的。