Question

《雨霖铃》中题目“雨霖铃”什么意思？

Answer 1

雨霖铃，原唐教坊曲，后用作词调，始见于宋柳永《乐章集》。《乐章集》入双调（夹钟商）。“雨霖铃”曾载入唐崔令钦《教坊记》曲名。

唐郑处诲《明皇杂录》：“明皇既幸蜀西南行，初人斜谷，属霖雨涉旬，于栈道雨中，闻铃音与山相应，上既悼念贵妃，采其声为《雨霖铃》曲，以寄恨焉。时梨园弟子善吹觜篥者张野狐，惟此人从至蜀。上因以其曲授野狐。洎至德中，车驾复幸华清官，从官嫔御多非旧人。上于望京楼下命野狐奏《雨霖铃》曲，未半，上四顾凄凉，不觉流涕。左右感动，与之欺欷。其曲今传于法部。”

据此可知，此曲是唐玄宗安史之乱后奔蜀途中所作，由于在“马嵬之变”中处死了杨贵妃，玄宗作此曲以寄思念之情、死别之恨。

格律说明

正体，双调一百零三字，前段十句五仄韵，后段九句五仄韵。以柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》为代表。此调以此词为正体，王安石“孜孜矻矻”词正与此同。若王词、黄词之句读小异，乃变格也。 按王安石词前段第四句“浮名浮利何济”，下“浮”字平声。

变体一，双调一百零三字，前后段各九句、五仄韵。以王庭圭《雨霖铃·琼楼玉宇》为代表。此与柳词同，惟前段第二、三句作八字一句异。

变体二，双调一百零三字，前后段各九句、五仄韵。以黄裳《雨霖铃·天南游客》为代表。此词与王词校，前段第六句四字，第七句、第八句、结句俱作上三下四七字句异。