Question

翻译成韩文谢谢

以后每天晚上给我打电话的时候教我说一句韩语吧！
我自己不敢说，我怕说错，所以一直也不好意思说。
你从简单的短一些的句子开始教我吧。

Answer 1

이후엔 매일밤 나한테 전화할때 한국어 한마디씩 가르쳐줘요!
난 혼자 말하기가 두려워요 ,틀릴까봐 두려워서 항상 말하기 쑥스러워했어요.
당신이 간단하고 짧은 구절부터 저한테 가르쳐주세요 .

Answer 2

이후 매일 저녁에 나한데 전화할때 한국어 한마디 가르켜야 한다.
나 혼자 말할 엄두도 못내, 틀리가봐 그래, 그래서 난처할가봐 못한거야.
당신 먼저 간단하고 짧은 구절부터 가르쳐 줘.

Answer 3

이제부터 매일 저녁 저한테 전화할때 한국어 한마디씩 가르쳐 주세요.
감히 스스로 한국어 못하겟어요,잘 못 말했을까봐 두려워서요.
좀 짧고 간단한 것부터 가르쳐 주세요.

Answer 4

후에 저한테 전화 해줄 때 한국어 한마디씩 가르쳐 주세요.
혼자서는 못하겠어요. 틀릴가봐 줄곳 말 못했었어요.
간단하고 짧은말 부터 가르쳐주세요.