Question

tomorrow是什么意思?

Answer 1

Tomorrow is another day。明天又是崭新的一天 (也有“来日方长”的意味）

Tomorrow is another day。 明天有明天的事。（不管怎样，明天又是新的一天了。）

Tomorrow is another day。明天又是新的一天。（有明天就有希望）/明天还有指望/明天再说/明天还来得及

有人说这部电影最经典的场面是斯佳丽在战争后回到被毁的家园，在园中手握红土发誓，无论去偷去抢都不会让家人挨饿那段，因为那时她的眼神和表情真的特别震撼人。这样说我也不反对，因为这实在是一部太经典的片子，经典的场面太多，各人有各人的偏爱。我倒是情愿选择这个：以后，明天就是新的一天了。

什么是爱？什么是恨？爱和恨可以象两条永不相交的平行线，爱和恨也可能只需要一缕阳光就可以消融。珍惜拥有的人是幸福的，因为我们总是并不确切知道我们需要的到底是什么。太多的人只有在失去的时候，才知道去珍惜。泰戈尔有一句诗我特别喜欢：如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将会失去群星。历尽沧桑，你要学会忽略过去。因为——tomorrow is another day。

当瑞德离开斯佳丽后，斯佳丽最后坐在楼梯的台阶上说——“After all， tomorrow is another day.”